勵志故事分享

  此時的金池,什麼都不會,唯一的還債方式就是唱歌,她選擇去酒吧當駐唱歌手。為生活所迫,今天小編整理了給大家,歡迎閱讀,僅供參考哦!

  :堅持是點亮夢想的燈

  在崇尚“成名要趁早”的演藝圈,對於34歲的金池來說,能夠在《中國好聲音》節目中憑藉一首《夜夜夜夜》讓全國觀眾記住,並從此走紅歌壇,簡直就是一個奇蹟。

  1996年,金池從福建福安師範學校畢業後,曾在家鄉的一所農村小學當老師,由於心裡割捨不下對音樂的熱愛,1999年她毅然辭職來到廣州發展。在這裡,金池展現了她音樂方面的良好天賦,先後錄製完成了《牽掛》《很久以前》《平安夜》等10首原創歌曲,並將推出自己的第一張個人專輯《佔領》。

  剛步入歌壇就得到那麼多人的肯定,金池可謂是心高氣傲,對未來、對音樂充滿了憧憬,她似乎看見鮮花和掌聲在向她招手。

  然而,就在金池準備大顯身手的時候,不幸降臨到了她的頭上。在一次前往外地拍攝MTV的途中遭遇重大車禍,同事都受了傷,她自己也掉了兩顆門牙。這場車禍直接導致金池與公司簽下的合同和代言無法履行,新專輯的發行也自然中斷。

  不僅如此,在車禍中金池的聲帶受了損傷,失去了原來的聲音,還因為專輯沒有出成,她欠下了30多萬元的外債。為了幫女兒還債,父母只得把老房子抵押了出去,一家人整天在債主的催債聲中度日。金池面臨著人生的第一道坎。

  而正在這時,傳來了她因原創歌曲《很久以前》入圍上海亞洲音樂節“十佳優秀歌手”,並將代表中國赴日本參賽的好訊息。看著年邁的父母,想到那幾十萬元債務,金池意識到了自己身上的重擔,她毅然選擇了放棄,決定先把所欠的債務還清。

  此時的金池,什麼都不會,唯一的還債方式就是唱歌,她選擇去酒吧當駐唱歌手。為生活所迫,她有時一個晚上要跑四五個場,直唱到嗓子徹底嘶啞。白天發不出聲音了,就去醫院鍼灸,晚上繼續跑場。

  雖然身在酒吧,但金池仍然沒有忘記自己的音樂夢。有空時,她會調出自己以前演唱的視訊來看。但面對目前的處境,她內心深處又有一種無助感,她甚至覺得那個夢想漸行漸遠了,因而經常為此傷心落淚。

  這一切,她的父親看在眼裡。有一天,父親對她說:“孩子,我不懂什麼大道理,但我告訴你一個生活經驗。我們的家鄉有一種松樹,長在地勢較高的地方,因為溫度低,生長速度很慢。但是,這種松樹一旦成材了,韌性非常好,經久耐用,人們在建房的時候,都會用它做大梁。”

  金池反覆品味著父親的話,突然間她豁然開朗了。是呀,松樹之所以能成為大梁,是因為經受住了雨雪風霜的考驗。明白了這個道理後,從此,金池在心裡暗下決心:磨礪自己的人生,為夢想積蓄力量。讀者文摘線上閱讀

  有了目標,金池暗暗在做著改變,但她對自己的要求跟以前不一樣了。在酒吧唱歌,很多歌手為迎合聽眾,會把自己的優點磨掉,也會迷失自己,金池時時刻刻提醒自己:不要養成壞習慣。她把每次跑場都當成正式的比賽來對待,從聲音、姿勢、颱風都嚴格要求自己。

  禍福相依。金池在酒吧唱歌的8年,雖然很苦很累,但卻讓她的人生得到了歷練,那些艱辛的歲月和經歷累積的成熟、沉穩是她的一筆財富,造就了她那粗獷中略帶沙啞,清晰而又深沉的獨特嗓音。正因為如此,當《中國好聲音》節目組在網上聽到一支她翻唱的MV後,立即被她獨特的嗓音所吸引,輾轉找到了她,使她迎來了人生的又一個轉折點,從而一舉成名。

  金池紅了,在《中國好聲音》成名後,她又參加了《直通春晚》,還簽了經紀公司,發了個人專輯,最近又在電視劇《寶貝》中演唱片尾曲《太難》,金池儼然成了家喻戶曉的明星,她那沉穩的颱風和沙啞的聲音逐漸受到觀眾的喜愛,被人們稱為“歷經滄桑的情感歌者”。

  對於這一切,34歲的金池表現得十分淡定:“不管紅不紅,我還有機會唱歌感到太幸運了。這足以證明我那麼多年的堅持是值得的,不放棄讓我實現了音樂夢。”是啊,堅持是點亮夢想的燈,正是對音樂的堅持,成就了今天的金池。其實,生活中的很多事不也都是這樣嗎?堅持住,不放棄,靜下心去做好每一件事,在厚積薄發中,成功自然水到渠成。


 

  :從一本葡語詞典上起跳

  2014年7月中旬,金磚國家第六次峰會在巴西福塔萊薩舉行。王伊立,里約州立大學四年級的一位中國女孩,被邀請擔任大會同聲傳譯員。作為大會最年輕同聲傳譯員,她與搭檔分工協作,默契配合,表現出色,贏得大會主辦方高度讚揚。

  眾所周知,在翻譯行業裡,同聲傳譯員是站在金字塔尖上的人,一天薪水相當於一個白領一月的收入。同聲傳譯人才屬於全球稀缺人才,也是最難培養的人才之一。有資料顯示,全球專業的同聲傳譯人員僅有2000多人,我國大約30人左右,至於國際上流行的在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才,則是一片空白。同聲傳譯之所以人才少,是因為門檻太高。以我國同聲傳譯員入職為例,有資格加入“同傳”學習的首要條件,是通過高階翻譯資格考試,然後加試“同傳”,通過後才算入門。實際上,能通過初級翻譯資格考試,就相當於專業八級,通過率一般不超過10%,能通過高階翻譯資格則更是鳳毛麟角。在此基礎上,再選拔同聲傳譯員,其難度就可想而知了。

  即便如此之難,年僅24歲的王伊立卻能將同聲傳譯工作幹得十分出色,的確令人歎服。其實,如果把時光倒回去8年,那時的王伊立還只是一個對葡萄牙語一竅不通的中國小女孩,可以說,她是從一部葡語詞典上起跳後,經過多年磨鍊,才取得如今成就的。

  16歲那年,王伊立離開爸爸,離開石家莊,揹著行囊,獨自搭乘飛機,投奔遠在巴西里約的媽媽,進入當地一所天主教學校就讀高中。從那時起,在一個完全陌生的世界裡,她開始經營著自己的人生。學習葡萄牙語是她必須面臨的最大難關,儘管在國內她英語很棒,但是,葡語中幾十種動詞變位、陰陽性、句型等要比英語難得多。初來乍到,作為學校裡唯一的中國人,她根本無法與別人交流,簡直就是個“小啞巴”。

  對此,王伊立有過委屈,也有過自卑,曾一度把自己關在房間裡哪兒都不去。媽媽是企業老總,也是個女強人。見女兒情緒低落,她便以一種不容質疑的語氣對女兒說:“你在學校的一言一行不僅僅代表你自己,還代表中國!”這句話讓王伊立感受到了一種責任。她重新振作起來,“絕不做***”的想法成為一種精神支撐。

  為了攻克語言關,王伊立把全部業餘時間都花在一部葡語詞典上,每天堅持“狂啃”詞典5個小時以上。那是一種絕對枯燥的生活,但是,她沒有絲毫懈怠。所幸語言學習的某些規律是相通的,由於英語底子紮實,對學習葡語起到了極大的輔助作用。在“啃”詞典的同時,王伊立借鑑英語學習的一些小竅門,觸類旁通,很快,葡語水平有了顯著提升,儘管當時她還不能流利地去說,但是已經可以比較順暢地去寫了,在入學不久的考試中,她甚至還拿到了一個高分。這給了她巨大信心,葡語學習也漸入佳境,三年高中讀完,她的葡語表達已經沒有任何問題了。

  王伊立真正走上葡語翻譯之路,則是在大學期間。大三時,有個中國體育代表團出訪里約,東道主舉行友誼比賽,需要一個既懂中文,又懂葡語的人提供翻譯服務。那時,王伊立已經是里約州立大學的學霸級人物,頗有名氣,所以賽事主辦方很快就聯絡到她,聘她擔任翻譯。那一次,王伊立非常出色地完成了任務,再加上她出眾的容貌和落落大方的氣質,給賽事主辦方留下了極深印象。

  這次成功“首秀”為王伊立打開了進入翻譯殿堂的大門,此後一個又一個翻譯邀請接踵而至,她的名氣越來越大,巴西教育部、農業部、稅務局,里約州政府、市政府,以及與中國有戰略合作關係的巴西企業、高校都聘請她做過翻譯。在巴西翻譯界,王伊立已然是冉冉升起的一顆耀眼明星。而這一切,都為她最終走上金磚國家第六次峰會奠定了堅實基礎。

  從一部葡語詞典上起跳,王伊立完成了從葡語“小啞巴”到頂級國際會議同聲傳譯員的巨大飛躍。為什麼會如此呢?在接受媒體記者採訪時,王伊立是這麼回答的,她說:“我經常拿王蒙的一句詩來鼓勵自己:在生活中我快樂地向前,多沉重的擔子我不會發軟,多嚴峻的戰鬥我不會丟臉。”

  :生存還是生活,你說了算

  曾經看過一個紀錄片:一箇中國留學生在德國因為迷戀賭博,導致破產、失業、離婚,欠下了50萬歐元的債務,人已經處在崩潰的邊緣。這個時候,他50歲的大哥,決定去德國打工,一邊為弟弟還債,一邊督促弟弟戒賭。這似乎是個不可能完成的任務。大哥的妻子身體不好,女兒正在上高中。為了這個決定,氣惱的妻子和他離了婚。他隻身一人去了德國。

  到了德國,他做的第一件事就是找地下***談判。他說,我是個一無所有的人,來這裡就是為了救弟弟,如果你們再放他進去賭,我第一不會還債,第二就報警。如果你們想砍死我,請便。三個地下***,從此不再放他弟弟進門。

  他做的第二件事情,是帶著弟弟在一家華人蛋糕店學手藝,弟弟身上的錢不允許超過一歐元。這樣過了一年,他想辦法借了點錢,開了家糕點店。由於口味好、信譽好,又有救弟弟的動人故事,店裡生意興隆。

  他做的第三件事情,就是在當地成立了互幫會。慢慢地,很多初到德國的華人,有什麼問題都去找他幫忙。他成了當地一個欠著一身債的傳奇人物。

  他做的第四件事情,就是不斷給女兒與妻子寫信,希望她們能理解並原諒他。他說他如果不這樣做,弟弟就會死在異國他鄉。

  10年過去了。記者採訪他的時候,他剛過60歲生日。弟弟欠的債,只剩5萬歐元了。弟弟再也沒賭過,他開始利用網路嘗試外貿生意。他的妻子和女兒也原諒了他,妻子決定和他復婚。

  如果說生存,他真的是曾被逼到了死角。可是他沒有遠離生活,而且創造了奇蹟,洋溢著人性的光輝。

  我們常會為生計所迫,做些不得已的事。但是有些人,永遠能在生存中品出好滋味,這就是生活。生存是我們生活的基礎,是我們不得不做的事情。但生活到底是何種滋味,是由我們自己選擇的。

  小時候聽母親說,懂得生活的人,哪怕住最差的房子,穿最差的衣服,也會把屋子收拾乾淨,衣服摺好放在枕下,壓得平平整整。生存是有限的,生活是無限的。