有關於英文版的慰問信

  慰問信,是一種常見的應用文。是組織或個人對有關物件***集體或個人***表示安慰、關切、激勵的專用信體。下面小編整理了,以供大家參考!

  範本1

  Dear James:

  In today’s newspa-pe-r, I read about the recent events in your town and I am writing to extend my deepest condolences.

  It broke my heart to see all those pictures of those whose homes have been destroyed in the tragic hurricane. I couldn’t believe my eyes when I saw a little girl crying on the roof of her house asking for help. I am really worried about you and your family, and all your friends there. I am crossing my fingers for you now in hopes that you are all safe and sound.

  I can only imagine how difficult this time must be for you, and I want to extend to you my unwavering support. Our government and many nongovernmental organizations are initiating various campaigns to urge people to donate money and necessary things to send to America. I donated all my allowance that I have been saving for years.

  I feel extremely sorry for this tragedy, and I will be looking forward to hearing from you. Please pamy concern on to your parents.

  Yours sincerely,

  Meng Fei

  範本2

  Dear earthquake-stricken people:

  How are you!

  I wish first of all what the children were injured a speedy recovery and return to school.

  A few days ago, where you have taken place in 7.8 strong earthquake, so that some school buildings were seriously damaged, and even some schools has become an instant ruins, you would never see some of the children and some amiable can Yinrongxiaomao King teachers. Some of the most beloved children lost their loved ones. This has caused in your mind how much trauma, I can not understand that. But on the television screen some deeply touched me, to see what to dig out from the ruins of the dead and seriously injured the children, my eyes can not help the tears out of sadness, feeling very bitter.

  Disaster is irreparable, but no disaster Valentine's love. The people of the world to you will lend a helping hand to people in disaster areas rebuild their homes contribute, and a dedication of love. Today, we are all teachers and students money and materials for you donate money, give our sincere love. These money and goods to disaster areas as soon as possible to the most serious area, to which the people of much needed help.

  Disaster areas of children, I hope you will not be too sad, take heart, brave face. Although some children lost their homes and loved ones, but they still can rely on a big family - beloved motherland! The motherland and the people all the time in the interest of you, you are to rebuild their homes as soon as possible, to return to school.

  Disaster areas of children, although the number of a thousand miles away from us, but I and your heart is closely linked to one another, I used the one you love soothe the wounds which the soul! To act quickly! Where are you now although no Huanshengxiaoyu, this is only temporary, I think there will be the future. Finally I wish you an early peace and happiness!

  Sincerely

  Salute

  Friends from afar!

  範本3

  Dear xxx:

  The people of China have been very much in my thoughts over the past two weeks as I have watched, with mounting concern, the effects of the devastation caused by the terrible earthquake in Sichuan Province. It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected. I am particularly pleased that the Wenchuan Earthquake Orphan Fund has been established, to help the children who have lost their parents in the disaster.

  I wanted to take this opportunity to send my deepest sympathy following this terrible tragedy to the people of China, and my most heartfelt condolences to all those who have lost loved ones.

  My Prince's Charities are engaging ever more closely in China, including work to assist, in a small way, with the preservation of China's rich and diverse heritage. It would give me the greatest pleasure if we were able to develop these ties still further with, in particular, practical assistance from my Prince's Foundation for the Built Environment in planning the reconstruction of parts of Sichuan Province.

  Charles

  The Prince of Wales

  
看了的人還看了: