關於最短的英語笑話帶翻譯

　　笑話能反映出一個民族的價值系統及其對周圍世界肯定和否定的態度。小編整理了，歡迎閱讀!

　　篇一

　　服務員，湯裡有隻死蒼蠅!

　　1美元你想要什麼——活的?

　　aiter, there's a dead fly in my soup!

　　What do you expect for $1 - a live one?

　　篇二

　　服務員，湯裡有隻死蒼蠅!

　　是的，先生，是開水殺死了它們。

　　Waiter, there's a dead fly in my soup!

　　Yes sir, it's the hot water that kills them.

　　篇三

　　服務員，湯裡有隻蜜蜂!

　　是的，先生，今天蒼蠅放假。

　　Waiter, waiter, there's a bee in my soup.

　　Yes Sir, it's the fly's day off.

　　篇四

　　服務員，你的領帶在我的湯裡了。

　　沒關係，先生，它不縮水。

　　Waiter, your tie is in my soup!

　　That's all right, sir, it's not shrinkable.

　　篇五

　　服務員，來杯咖啡，不加奶油。

　　對不起，先生，奶油沒了，不加奶怎麼樣?

　　Waiter, I'd like a cup of coffee, please, with no cream.

　　I'm sorry, sir, but we're out of cream. How about with no milk?