三兄弟的童話故事

　　從前有個人，他有三個兒子。他的全部財產是積攢了三百個列阿爾，他藏在盥洗間的地板底下。

　　有一次他病了，他想：我有三個兒子和老婆，他們都是我的繼承人，但這點錢太少了，我要分別對他們每一個人說，這錢是留給他一個人的，但是不能讓他們知道事情的底細。”

　　他對妻子說：

　　“我很快就要死了，我只有三百個列阿爾，而繼承人有你和三個兒子。

　　但他們現在不能拿這筆錢，他們要先到蘇丹穆裡希那裡去，得到他賞賜的財產，回來以後才能繼承我的遺產。”

　　他把大兒子叫來，對他說：

　　“我的兒子，我感覺到我離死不遠了，我想叫你知道，我有三百個列阿爾，藏在盥洗室裡，這是給你的遺產，不要告訴你的兄弟。不過，你要先到蘇丹穆裡希那裡去，獲得了他賞賜給你的財產，才能回來拿這筆錢。”

　　隨後他把二兒子叫來，對他說的話同對大兒子說的一樣。最後把小兒子叫來，把上面的話又重複一遍。這樣，使每個兒子都產生一個錯覺，父親愛他勝過愛他的其他兒子，他的遺產只給他一個人。

　　父親死了，兒子們把他埋葬了。喪事辦完以後，大兒子晚上來到盥洗室，把他父親說的錢挖出來拿走了。二兒子也來挖這些錢，但什麼也沒有找到。

　　“父親欺騙了我，”他這麼想就回家了。小兒子來挖錢，同樣什麼也沒有找到，“難道父親騙我?”他想，“不，錢肯定在這裡，但誰把它拿走了。”

　　他也回去睡覺了。

　　早晨，他對他的兩個哥哥說：

　　“父親說了，在盥洗室藏了三百列阿爾，我去看了，可什麼也沒找著。”

　　“我也一樣。”二哥這樣說。

　　“我也一樣。”大哥也這樣說。

　　“但是父親說了，”三弟繼續說，“這些錢我們必須在得到蘇丹穆裡希的賞賜之後才能拿的，拿了錢的人做得可不好，他違背了父親的遺囑。”

　　兄弟們約好到蘇丹穆裡希那裡去。他們帶著玉米烤麵包和水，便上路了。

　　大哥走在前面，然後是二哥，三弟走在最後。

　　路上大哥看見一路腳印，便說：

　　“這是一個牲口的腳印，而且這個牲口是駱駝。”

　　“這隻駱駝馱的是鐵棍。”二哥指出說。

　　三弟說：

　　“它是一個小時以前在這兒走過去的。”

　　他們繼續往前走，遇見了一個人。

　　“你們沒有看見一頭牲口嗎?”

　　“這頭牲口是駱駝嗎?”哥哥問。

　　“是的。”

　　“它馱著鐵棍嗎?”二哥問。

　　“是的。”

　　“它是一個小時以前在這裡過去的嗎?”弟弟問。

　　“是的”

　　他們又繼續往前走。在路邊一棵樹下他們又看見了腳印。“有人在這裡坐過。”大哥說。“這個人是個女的。”二哥說。“她背上還揹著一個孩子。”

　　弟弟說。他們走了不遠，就碰到一個過路人。“你們沒有在這裡看見一個人嗎?”他問。“這個人是女的嗎?”大哥問。“是的，先生。”“她是不是帶著一個金手鐲?”二哥問。“啊，對，先生。”“她背上還背一個孩子，是嗎?”弟弟問。

　　“對，先生。”

　　“我們剛剛離開她坐過的地方。”弟兄們說完又繼續趕路。在路上他們看見一個被殺死了的無頭人。

　　“這個人被殺死了，他是個男人。”大哥說。

　　“他有長長的鬍子。”二哥說。

　　“這個人是個老頭，七十歲至八十歲之間。”弟弟說。

　　他們繼續往前走，碰到死者的兒子。“你們沒有看見一個人嗎?”

　　“他是個男的嗎?”大哥問。

　　“是的。”

　　“他的鬍子很長，是嗎?”二哥說。

　　“是的。”

　　“他很老了。有七十到八十歲，對嗎?”弟弟回。

　　“對。”

　　“我們就在那裡看見他的。”

　　兒子走了不遠就看見了被殺死的父親。“這是他們殺死的。”他想。