商務英語談判技巧語言藝術

  商務英語談判就是在國際貿易中謀求雙方能夠取得最大利益的過程,在商務英語談判中,談判雙方可以通過談話溝通交流等方式和手段協調雙方的要求,商務英語談判的語言技巧能夠在敘述、提問、回答、說服等方面體現出來,下面小編整理了,供你閱讀參考。

  01

  Dialogue 1

  A: Is there any way you can cut us a better deal on your wholesale price for this order?

  B: We did the best that we could to give you a low price. Did you get our latest estimate?

  A: Based on the estimate you gave us, by the time we figure in transportation and other expenses, our profit is shot. With the offer you’ve given us, we’re making next to nothing. Can’t you do any better?

  B: I’ve already given you a discount of 20% off of what we normally charge… if I go any lower, we’ll have loss on the project. I really want to work with you on this, but we’ve already gone as low as we could go.

  A: To be honest… Our budgeted cost can’t exceed more than $150 dollars per unit. That’s our bottom line. If you can meet that price, you will get a deal. Otherwise…

  B: I’ll say that… I’ll go over the numbers again with our financial team and see what I can do. I can’t give you any guarantees, but I’ll try.

  Dialogue 2

  A: You’ve got the email with all the specifications for the project from us, we’ll be accepting bids until noon on Tuesday, if you have any questions in the meantime, please let me know…

  B: Actually, I do have a question. We’d like to know what you had in mind for a budget on this project. We’re hoping to put together a really competitive bid, but at the same time, we’d like to hit your target price too.

  A: I understand, but unfortunately it is our policy not to disclose our bottom line. You can be assured that price is a weighty consideration when we review the proposals, but we also take other elements into consideration, including design and practicality. We also give weight to the reputation of the submitting company.

  B: Do you have any price range? Is there any way you can give me some ideas of which direction to go, or how high is too high?

  A: We are just looking for a reasonable price according to the specifications in our project blueprint. That’s all I can say.

  02

  Using effective questioning

  問一些有建設性的問題

  問一些有建設性的問題是成功協商議題的基石。這是給了雙方一個機會來表明雙方各自在關鍵議題上的態度,例如目標及期望。多問一些開放式的問題將可以儘早給予彼此闡述觀點的機會。

  例如,你可以這樣問"What are you hoping to achieve today?

  Recovering from offending someone

  克服對方敵對意識

  談判中往往會遇到對方強烈的敵對意識,這時候你必須設法克服它。通常的方法是接受對方的“排斥”,但將之轉化為正面的作用。

  你可以說"If I seemed sharp a few moments ago,be assured that it was only due to my determination to make this work."

  Showing humility

  展現親和力

  談判是雙方溝通的過程,所以必須避免陷於一連串的"I' m right,you' re wrong"的情形。展現親和力尊重那些物件,千萬不要裝做已有所有答案,請把一些議題的控制權讓給別人。

  你可以說"That' s more your area of expertise than mine,so I' d like to hear more."

  Recovering from negotiation breakdown

  讓談判“起死回生”

  當對方因憤怒、怨恨或不願意聆聽而使得雙方關係瀕臨決裂的時候,要特別注意具有建設性的對談。承認錯誤並且展現誠意是讓談判起死回生的好辦法。

  你可以說"What happened last week was unacceptable as it was unintentional.Shall we move on?"In business,skilled negotiation can be the difference between making a million dollar contract and being fired.
 

1.商務談判語言的重要性

2.商務談判的語言 技巧

3.商務談判語言技巧

4.淺談商務談判中的語言藝術

5.商務談判語言技巧運用的原則

6.商務談判無聲語言

7.商務談判中的語言溝通技巧

8.商務談判報價語言技巧