美國日常購物英語對話精選
在世界經濟全球化及中國加入WTO的形勢下,社會需要大量能夠用英語在國際上進行科技、經貿、法律和文化等方面交流的專業人才。小編精心收集了美國日常購物英語對話，供大家欣賞學習!
美國日常購物英語對話篇1
Clerk：
Good afternoon, miss, can I help you?
下午好，小姐，可以為您效勞嗎?
May：
Yes, I’d like to buy this dress, please.
好的，我想買這件衣服。
Clerk：
It’s certainly a pretty dress. I can ring you up at the register over here.
這件非常漂亮。你可以在我這兒的收銀機付款。
May：
Great.
太好了。
Clerk：
Will you be paying by cash, check, or credit card?
您是付現金、支票還是信用卡。
May：
I want to use a credit card. Do you take Discover?
我想用信用卡。你們收Discover卡嗎?
Clerk：
Sorry, no. We only take MasterCard or Visa.
抱歉，我們不收。只收Master 或Visa卡。
May：
I’ll put it on my Visa card, then.
那我就用我的Visa。
Clerk：
Very well, ma’am. Oh, there seems to be a problem, it says it’s rejected.
好的，女士。噢，還有一個問題，此卡無效。
May：
There must be something wrong with the system. Try my MasterCard.
肯定是系統除了問題。那試試我的Master卡吧。
Clerk：
Alright. Thank you. Yes, it seems to be working fine. Your total is $199.00, sign here, please.
好的。謝謝你。好了，這次有用。總共199美元，請在這兒簽名。
May：
Sure.
好的。
Clerk：
Here you go, and here’s your receipt. Have a nice day.
給您，還有這是你的收據。祝您愉快。
May：
Thanks. You have a good one, too.
謝謝。也祝您愉快。
對話講解：
reject vt. 拒絕, 駁回, 丟棄, 排斥
The factory sells some of its better rejects cheaply, but it throws most of the rejects away.
這家公司廉價出售略好一些的次品，但將大多數次品丟棄。
Have a nice day.祝您愉快。
Thank you for your time. Have a nice day.
謝謝，祝你開心。
美國日常購物英語對話篇2
tom：
let’s try to get out of the supermarket quickly.
我們快點離開超市吧。
may：
yeah. i hate spending all day in there, too.
是呀，我也討厭一整天呆在裡面。
tom：
what do we need? let’s make a list.
我們需要什麼?列一張單據吧。
may：
we need milk, eggs, butter, coffee, vegetables, fruit, bread, cheese, and some snacks.
要買牛奶、雞蛋、黃油、咖啡、蔬菜、水果、麵包、乳酪和一些零食。
tom：
i want some pickles, oh, and we’re out of flour. put that on the list, too.
我要買一些泡菜。噢，沒有面粉了，把這個也加上。
may：
anything else?
還要其他的嗎?
tom：
not that i can think of. wait a second, we’re out of breakfast cereal. i think corn flakes are on sale. get those.
還沒有想到。等等，早餐的麥片也沒有了。玉米片正打折出售，你去買那種吧。
may：
no, you get those. i’ll go and get the fruits, vegetables, milk, butter, and eggs, you get the rest.
不了，你去買吧。我去買水果、蔬菜、牛奶、黃油和雞蛋，其他的你買。
美國日常購物英語對話篇3
A: I have an issue.
B: What is it?
A: I had scheduled a delivery for today.
B: So, what is the problem?
A: The delivery was four hours late.
B: I'm so sorry for them being late.
A: I was late for work, because I had to wait up for them.
B: I do apologize.
A: I would like to be refunded my money for the delivery.
B: You will be refunded for the delivery. It'll be no problem.
A: I shouldn't have to pay for such horrible service.
B: I'll refund you your money right away.
美國日常購物英語對話篇4
A: I have a problem.
B: What's the problem?
A: My mattress was supposed to be delivered today.
B: Is there a problem?
A: The delivery people showed up four hours late.
B: I apologize for their tardiness.
A: I was late for work because of them.
B: Again, I do apologize for the inconvenience.
A: I want my money back for the delivery.
B: Seeing as they were late, that won't be a problem.
A: It shouldn't be a problem.
B: I'm going to refund your money right now.