打電話時的英語對話

　　英語對話是英語教學中常用的教學方法，可以讓學生更好的通過情景學習到日常英語口語表達方式。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Mary：

　　Good morning. NTT Co…

　　早上好，NTT公司。

　　John ：

　　Hello. May I speak to Mr. Ira Black, head of the Export Section, please?

　　你好，可以和出口部負責人Ira Black先生通話嗎?

　　Mary：

　　I’m sorry. Mr. Black has just gone out. May I ask who’s calling?

　　對不起，Black先生剛出去。可以問一下您是哪位嗎?

　　John ：

　　This is John Carter from Ace Consultant. Would you please tell me when I could get a hold of him?

　　我是Ace諮詢公司的John Carter. 請你告訴我什麼時候能找到他。

　　Mary：

　　I really have no idea when Mr. Black could be available in the office. Could you call back later or would you mind leaving a message?

　　我真的一點都不知道Black先生什麼時候會在辦公室。您可以過一會兒再打來或者給他留言嗎?

　　John ：

　　I think it’s better for me to leave a message. But it’s important and urgent. Please make sure he gets this message.

　　我覺得還是留下一個口信比較好。不過這件事很要緊，請一定將留言傳達給他。

　　Mary：

　　I see. I’m sure to pass your messages to Mr. Black.

　　明白了，我一定把您的留言傳達給Black先生。

　　John ：

　　Good. Would you mind telling him that due to some sudden changes, do not fill out any orders for NNC Corporation until further notice? It’s very important. I’ll explain later.

　　那就好，你可以告訴他，由於意外變化，在進一步通知之前，請勿給NNC公司發貨。事關重大，稍後我會做出解釋。

　　Mary：

　　Okay, let me repeat your message to see if I’ve got it all.

　　行。我重複一遍留言，看看是否記全了

　　2

　　Operator：

　　Operator.

　　接線員。

　　Tom：

　　I'd like to make a collect call to Los Angeles. That's area code 213-486-2436.

　　我想打個電話到洛杉磯，對方付款。電話號碼是213-486-2436。

　　Operator：

　　And what's the name of the person you want to speak to?

　　你要通話的人叫什麼名字?

　　Tom：

　　Susan Green.

　　蘇珊·格林

　　3

　　Tom：

　　Hello. Can I speak to Linda, please?

　　你好，我能和林達講話嗎?

　　Julia：

　　Hold on, please.

　　請等一下。

　　Tom：

　　Thank you.

　　謝謝你。

　　Julia：

　　Sorry, but she's out. Can I take a message?

　　抱歉，她出去了。需要留話嗎?

　　Tom：

　　Would you tell her Tom called?

　　請你告訴她湯姆來過電話，好嗎?

　　Julia：

　　I'd be glad to.

　　好的。