鷓鴣天·樓宇沉沉翠幾重原文賞析
樓宇沉沉翠幾重，轆轤亭下落梧桐。川光帶晚虹垂雨，樹影涵秋鵲喚風。
人不見，思何窮，斷腸今古夕陽中。碧雲猶作山頭恨，一片西飛一片東。
譯文
譯文
沉沉的幾重綠色映著樓宇，轆轤亭下，落滿了枯黃的梧桐樹葉，河水閃著粼粼的光，雨中，天空現出了彩虹，樹影中秋意濃濃，鵲兒在風中鳴叫著。
見不到我的愛人，思念真是無窮無盡，古來心懷離愁別緒的人，都是在這夕陽中愁斷肝腸！山上的碧雲，似也有分離的愁與恨，一片飛向西，一片飛向東。
註釋
川光：波光水色。
何窮：無窮。
詩人劉仲尹
-
蓋州人，字致君，號龍山。能詩。海陵王正隆二年進士。以潞州節度副使，召為都水監丞卒。有《龍山集》。