華子岡原文賞析
飛鳥去不窮，連山復秋色。
上下華子岡，惆悵情何極。
上下華子岡，惆悵情何極。
譯文
譯文
百鳥聚集在天邊飛來飛去，周圍綿延的群山已都呈現出一片秋色。
置身於這滿是蕭瑟之感的華子岡，心中的惆悵感傷無窮無盡啊！
註釋
何極：用反問的語氣表示沒有窮盡、終極。
1、古詩文網經典傳承志願小組．白馬非馬譯註，作者郵箱：[email protected]
詩人王維
-
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進士，任太樂丞。王維是盛唐詩人的代表，今存詩400餘首，重要詩作有《相思》《山居秋暝》等。王維精通佛學，受禪宗影響很大。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。王維詩書畫都很有名，非常多才多藝，音樂也很精通。與孟浩然合稱“王孟”。