不痛不癢相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ 一ㄤˇ

拼音 bù tòng bù yǎng

不痛不癢相似詞

▸ 輕描淡寫 ▸ 不得要領 ▸ 轉彎抹角

基本釋義

⒈  原義是毫無感受，現在常用來比喻做事深度不夠，猶不著邊際或措施不力，沒觸及要害，不解決問題。

英scratch only the surface; be perfunctory; superficial;

輕描淡寫：  原謂繪畫中用淡色輕輕描繪。比喻說話或作文有意減輕問題的重要性。例這個頭陀，尤其凶橫異常，怎的姑娘你輕描淡寫的就斷送了他？——清·文康《兒女英雄傳》英adumbrate;⒉  著力不多地描寫或不充分地陳述。例知道報紙對他會怎樣地輕描淡寫或過分誇張。英understate;

不得要領：  指沒有掌握事物的關鍵，沒抓住主要矛盾。英be far from the mark; be unable to grasp the essence; not to the point;

轉彎抹角：  道路彎彎曲曲。例路是轉彎抹角的，但尋訪的熱情卻沒有半點消退。⒉  走彎彎曲曲的道路。例兩人轉彎抹角地來到一座柴門前。⒊  拐彎子；不直接。例有什麼話照直說，別轉彎抹角的。