不辭勞苦相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ

拼音 bù cí láo kǔ

不辭勞苦相似詞

▸ 不辭勞怨 ▸ 好逸惡勞 ▸ 拈輕怕重 ▸ 任勞任怨 ▸ 不辭辛勞 ▸ 不辭辛苦 ▸ 不遠千里

基本釋義

⒈  雖然勞累辛苦，也不推辭。多形容工作勤奮。

英make nothing of hardships;

不辭勞怨：

好逸惡勞：  貪圖安逸，不喜勞動。例好逸惡勞者，常人之情，偷情苟簡者，小人之病。——宋·陳敷《農書·稽功之誼篇第十》英love ease and hate work;

拈輕怕重：  揀取輕鬆的工作幹，怕苦怕累，怕挑重擔。英pick easy jobs and shirk hard ones; prefer the light loads(work) to the heavy;

任勞任怨：  工作不辭勞苦，不怕受埋怨。例說不得小弟任勞任怨罷了。——清·石玉昆《三俠五義》英work hard and not be upset by criticism; willingly bear the burden of office;

不辭辛勞：

不辭辛苦：

不遠千里：  不以千里為遠。形容不怕路途遙遠。