作奸犯科相似詞/近義詞

注音 ㄗㄨㄛˋ ㄐ一ㄢ ㄈㄢˋ ㄎㄜ

拼音 zuò jiān fàn kē

作奸犯科相似詞

▸ 圖為不軌 ▸ 知法犯法 ▸ 橫行霸道 ▸ 居心叵測 ▸ 為非作歹 ▸ 以身試法 ▸ 違法亂紀 ▸ 胡作非為 ▸ 犯上作亂 ▸ 違法犯紀 ▸ 圖謀不軌 ▸ 無法無天

基本釋義

⒈  奸詐狡猾而違犯國法。

例若有作奸犯科，及為忠善者，宜付有司，論其刑賞。——諸葛亮《出師表》

英violate the law and commit crimes; commit offences against law and discipline;

圖為不軌：  圖：企圖；軌：常規，法度。謀劃進行違犯法紀的活動。

知法犯法：  明知法度森嚴，卻有意觸犯法律。英deliberately break the law;

橫行霸道：  倚仗權勢，胡作非為。例不讓腐懦學究橫行霸道。英play the tyrant;⒉  行使專橫權力。例這些頭頭在鄉里橫行霸道。英tyrannize;

居心叵測：  心存險詐，難以預測。英with hidden intent;

為非作歹：  做違法的事，做令人痛恨的事。例你待為非作歹，瞞心昧己，終久是不牢堅。我說的是好話，不過叫你心裡留神，並沒叫你去為非作歹。——《紅樓夢》到了二十歲，便不念書了，跟在畢植本身邊，趁空便跑了出去為非作歹。——清·南亭亭長《中國現代記》英do evil things; perpetrate outrages; commit crimes;⒉  亦作“生非作歹”

以身試法：  試著親身去做觸犯法令的事。指明知故犯。例明慎所職，毋以身試法。——《漢書·王尊傳》英defy the law;

違法亂紀：  違反法令，破壞紀律。例這是一種嚴重的違法亂紀行為。英break the law and principle; breach (violation) of law and disciplines; offences against law and discipline;

胡作非為：  不顧法紀或輿論，任意胡來。例他仗著他爸爸的勢力胡作非為。英commit all kinds of outrages; act absurdly;

犯上作亂：  違抗尊長君上，為悖逆或叛亂之行。語出《論語·學而》：“不好犯上，而好作亂者，未之有也。”

違法犯紀：

圖謀不軌：  陰謀作不法之事，多指進行不利於統治者的活動。

無法無天：  不怕法律，也不怕天道報應。形容肆無忌憚，胡作非為。英wild; without law and order; defy all laws; become absolutely lawless; run wild;