傳風搧火相似詞/近義詞

注音 ㄔㄨㄢˊ ㄈㄥ 一ㄡˇ ㄏㄨㄛˇ

拼音 chuán fēng yǒu huǒ

傳風搧火相似詞

興風作浪推波助瀾煽風點火

基本釋義

⒈  猶煽風點火。比喻鼓動別人做某種事。多用於貶義。

興風作浪:  掀起事端,無事生非。例可笑那班小人,抓住人家一點差處,便想興風作浪。——清·曾樸《孽海花》英stir up trouble; fan the flames of disorder;⒉  擾亂正常的做法或常規。英make wave;

推波助瀾:  從旁鼓勵,以增加聲威和力量。英add fuel (oil) to the fire; set the heather on fire; make a stormy sea stormier;

煽風點火:  比喻慫恿鼓動,挑起事端。例那些專事煽風點火的陰謀家。英fan the flames;