冒名頂替相似詞/近義詞

注音 ㄇㄠˋ ㄇ一ㄥˊ ㄉ一ㄥˇ ㄊ一ˋ

拼音 mào míng dǐng tì

冒名頂替相似詞

▸ 濫竽充數 ▸ 掠人之美 ▸ 魚目混珠 ▸ 偷樑換柱

基本釋義

⒈  冒充他人的名，替代他人的身分，以取得利益。

例你這和尚，甚沒道理！你變做一稱金，該一個冒名頂替之罪——《西遊記》

英take another’s place by assuming his name; pose under a false name;

濫竽充數：  不會吹竽的人，混在吹竽的樂隊裡充數(故事見《韓非子·內儲說上》)。比喻沒有真才實學的人混在行家裡面充數，或是以次貨充好貨。也用作自謙之詞。例若只靠才氣，摭些陳言，便不好濫竽充數了。——清·文康《兒女英雄傳》英pass oneself off as one of the players in an ensemble; hold a post without adequate qualifications; simply to make up the number;

掠人之美：  亦作“掠他人之美”。奪取別人的功勞、名望或所好。

魚目混珠：  魚眼睛摻雜在珍珠裡面。比喻以假亂真。例他道你是魚目混珠，你該罰他一鍾酒。——《花月痕》英pass off fish eyes for pearls; mix the genuine with the fictitious;

偷樑換柱：  意為玩弄手法、暗中改換內容，以達到矇混欺騙的目的。軍事上是說與別的軍隊聯合作戰時，暗中抽換其主力，使作戰失利，以乘機吞併之。英steal the beams and pillars and replace them rotten timber-perpetrate a fraud;