出言不遜相似詞/近義詞

注音 ㄔㄨ 一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨㄣˋ

拼音 chū yán bù xùn

出言不遜相似詞

▸ 血口噴人 ▸ 出言無狀 ▸ 大吹大擂 ▸ 大言不慚 ▸ 破口大罵 ▸ 口出不遜 ▸ 惡語傷人 ▸ 出口傷人

基本釋義

⒈  說話魯莽沒禮貌、不順他人心願。

例八歲縱筆成文，本郡舉他神童，起送至京。因出言不遜，衝突了試官，打落下去。——《喻世明言》

英speak insolently;

血口噴人：  比喻用惡毒的話誣衊、辱罵別人。例一向不曾錯待你，只要你的良心，休血口噴人。——清·李綠園《歧路燈》英venomously slander; make unfounded and malicious attacks;

出言無狀：  說話傲慢無禮。

大吹大擂：  吹喇叭擂鼓，各種樂器齊奏。例大百貨店在大吹大擂中開張了。英ballyhoo;⒉  以浮誇言詞大肆宣揚。例遺老有錢，或者也不過聊以自娛罷了，而商人便大吹大擂的藉此獲利。——魯迅《所謂“國學”》英make a great fanfare; to brag and blare;

大言不慚：  指吹牛而不知羞愧。例他就大言不慚，以為嚇人地步。——《鏡花緣》英brag unblushingly; boast with no consciousness of shame;

破口大罵：  凶狠惡毒地怒罵。例他從不破口大罵。英shouted invective;⒉  指口出惡言。例破口大罵了一通。英swear;

口出不遜：  遜：謙遜、恭順。說出的話非常不謙遜。

惡語傷人：  指用惡毒的話去中傷別人。例利刀割肉瘡猶合，惡語傷人恨不銷。——《五燈會元·洪州法昌倚遇禪師》別人行甜言美語三冬暖，我跟前惡語傷人六月寒——《西廂記》英use bad language to insult people;

出口傷人：  一說出話來就傷害別人。形容說話蠻橫無理。