口不應心相似詞/近義詞

注音 ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ 一ㄥˋ ㄒ一ㄣ

拼音 kǒu bù yìng xīn

口不應心相似詞

▸ 口是心非 ▸ 心口不一

基本釋義

⒈  嘴裡說的不相應於心中想的。

例俺娘好口不應心也呵！——元·王實甫《西廂記·夫人停婚》
官人，你昨夜恁般說了，卻又口不應心，做下那事！——《醒世恆言》

英words not agreeing with the heart;

口是心非：  口所言說與心所思想不一致。例他的偽善和口是心非是無以復加的，幾乎是堂而皇之的。英duplicity; say yes and mean no;

心口不一：  心裡想的和嘴上說的不是一回事。形容人的虛偽、詭詐。例我是這們個直性子，希罕就說希罕，不是這們心口不一的。——《醒世姻緣傳》英say what one doesn't think;