心驚肉跳相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ ㄖㄡˋ ㄊ一ㄠˋ

拼音 xīn jīng ròu tiào

心驚肉跳相似詞

▸ 毛骨悚然 ▸ 六神無主 ▸ 大驚失色 ▸ 心有餘悸 ▸ 心膽俱碎 ▸ 膽戰心驚 ▸ 心驚膽戰 ▸ 驚心動魄 ▸ 提心吊膽 ▸ 膽顫心驚 ▸ 心膽俱裂 ▸ 戰戰兢兢 ▸ 心驚膽落 ▸ 魂飛魄散 ▸ 不寒而慄

基本釋義

⒈  因擔心災禍臨頭而驚恐不安的樣子。

例賈政在外，心驚肉跳，拈鬚搓手的等候旨意。——《紅樓夢》

英heebie-jeebies; palpitate with anxiety and fear;

毛骨悚然：  毛髮豎起，脊樑骨發冷。形容恐懼驚駭的樣子。例悟空聞說，毛骨悚然。——《西遊記》英bloodcurdling; be horror-stricken with every hair erect; enough to make one's blood turn red;

六神無主：  形容驚恐萬分而毫無主張。例嚇得知縣已是六神無主。——明·馮夢龍《醒世恆言》英all six vital organs failing to function-in a state of utter stupefaction;

大驚失色：  形容非常驚恐，嚇得變了臉色。例忽見曹操帶劍入宮，面有怒容，帝大驚失色。——《三國演義》英be terribly alarmed; turn pale with fright;

心有餘悸：  指經歷一場危險之後，事後想起還會心跳。例那次事故現在想來還是心有餘悸。英have a lingering fear; have terror in one's heart; with unforgotten trepidition;

心膽俱碎：  見“心膽俱裂”。

膽戰心驚：  戰：通“顫”，發抖。形容害怕之極。例三藏見說又膽戰心驚，不敢舉步。——《西遊記》英horribly frightened; be panic-stricken; have one's heart in one's boot;⒉  亦作“膽顫心驚”

心驚膽戰：  形容極端恐懼。例不由我心中自懊惱，一會家心內焦，好著我心驚膽戰，一會家內顫身搖。——《雍熙樂府·醉花陰》英prostrate with fear;

驚心動魄：  謂扣人心絃，激動人心。謂令人十分驚惶恐懼。亦作：驚心吊魄。

提心吊膽：  形容對事情不能放心，非常害怕。例他爬得那麼高，看著真讓人提心吊膽。英have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks;

膽顫心驚：  同“膽戰心驚”。

心膽俱裂：  形容極其悲憤或恐懼。

戰戰兢兢：  因恐懼而發抖的樣子。例戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。英trembling with fear;⒉  因戒懼而小心謹慎的樣子。例戰戰兢兢，生怕走錯了一步。英gingerly;

心驚膽落：  同“心驚膽戰”。

魂飛魄散：  魂魄都飛散了。比喻驚恐萬狀，嚇得六神無主。例嚇得龐統魂飛魄散。——《三國演義》英frightened out of one's wits;

不寒而慄：  不冷而發抖。指恐懼心理引起的驚抖。例是日皆報殺四百餘人，郡中不寒而慄。——《漢書·義縱傳》全身不寒而慄。英shudder with fear; tremble with fear;