字斟句酌相似詞/近義詞

注音 ㄗˋ ㄓㄣ ㄐㄨˋ ㄓㄨㄛˊ

拼音 zì zhēn jù zhuó

字斟句酌相似詞

▸ 惜墨如金 ▸ 句酌字斟 ▸ 精雕細刻 ▸ 一字不苟 ▸ 千錘百煉 ▸ 一目十行 ▸ 字雕句鏤 ▸ 句斟字酌 ▸ 尋行數墨 ▸ 咬文嚼字 ▸ 精益求精

基本釋義

⒈  形容行文吐字細緻謹慎，逐字逐句斟酌選定。

英choose one’s words with great care; weight every word;

惜墨如金：  指繪畫、做文章等不輕易落筆，力求精煉。例李營丘惜墨如金。——宋·費樞《釣磯立談》英(of a writer,calligrapher,painter) abstemious of his use of ink;

句酌字斟：

精雕細刻：  精心雕琢，細緻刻畫。比喻嚴謹的創作風格和刻意追求完美的精神。英work at sth.with great care;

一字不苟：  一個字也不隨便。形容行文時字斟句酌，反覆錘鍊。

千錘百煉：  比喻經受多次的艱苦鬥爭的鍛鍊、考驗。例千錘百煉出深出。——于謙《石灰吟》英hammered;⒉  比喻對作品反覆推敲，精心修改。例詩家好作奇句警語，必千錘百煉而後能成。——清·趙翼《甌北詩話》英be highly finished;

一目十行：  看書時一眼可以看十行。形容看書非常快。英read ten lines at a glance;

字雕句鏤：

句斟字酌：  謂逐句逐字仔細推敲。

尋行數墨：  謂為文專在辭句上下功夫。亦指披閱文章專注於辭句。

咬文嚼字：  指過分地斟酌字句。用於諷刺那些專門死摳字眼而不去領會精神實質的人。也諷刺那些講話時愛賣弄自己學識的人。英literarism; chop logic; pay excessive attention to wording;

精益求精：  已經很好了，還要求更好。英constantly improve sth.;