心驚膽戰相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ

拼音 xīn jīng dǎn zhàn

心驚膽戰相似詞

六神無主大驚失色心驚膽寒心驚膽落魂不附體聞風喪膽膽戰心驚心驚肉跳提心吊膽喪魂失魄驚恐萬狀擔驚受怕膽寒發豎魂飛魄散神不守舍

基本釋義

⒈  形容極端恐懼。

不由我心中自懊惱,一會家心內焦,好著我心驚膽戰,一會家內顫身搖。——《雍熙樂府·醉花陰》

prostrate with fear;

六神無主:  形容驚恐萬分而毫無主張。例嚇得知縣已是六神無主。——明·馮夢龍《醒世恆言》英all six vital organs failing to function-in a state of utter stupefaction;

大驚失色:  形容非常驚恐,嚇得變了臉色。例忽見曹操帶劍入宮,面有怒容,帝大驚失色。——《三國演義》英be terribly alarmed; turn pale with fright;

心驚膽寒:  

心驚膽落:  同“心驚膽戰”。

魂不附體:  靈魂脫離了軀體。英soul and body parted;⒉  形容因驚嚇而極度恐懼。例使小生魂不附體。——元·喬吉《金錢記》英severely shocked; be frightened out of one's wits;

聞風喪膽:  剛聽到一點風聲就懼怕不已。形容極端虛弱、惶恐。英become terror-stricken of the news; become panicstricken at the news;

膽戰心驚:  戰:通“顫”,發抖。形容害怕之極。例三藏見說又膽戰心驚,不敢舉步。——《西遊記》英horribly frightened; be panic-stricken; have one's heart in one's boot;⒉  亦作“膽顫心驚”

心驚肉跳:  因擔心災禍臨頭而驚恐不安的樣子。例賈政在外,心驚肉跳,拈鬚搓手的等候旨意。——《紅樓夢》英heebie-jeebies; palpitate with anxiety and fear;

提心吊膽:  形容對事情不能放心,非常害怕。例他爬得那麼高,看著真讓人提心吊膽。英have one's heart in one's mouth; be on tenterhooks;

喪魂失魄:  失魂落魄。形容驚恐之極或心神不定的樣子。

驚恐萬狀:  形容驚慌恐懼到了極點。

擔驚受怕:  形容提心吊膽,十分害怕的狀態。例休聽那算命的胡說,撇下海闊一個家業。擔驚受怕,去虎穴龍潭裡做買賣。——《水滸傳》英feel alarmed; be in a state of axiety;

膽寒發豎:  形容恐怖之極。

魂飛魄散:  魂魄都飛散了。比喻驚恐萬狀,嚇得六神無主。例嚇得龐統魂飛魄散。——《三國演義》英frightened out of one's wits;

神不守舍:  指人的精神分散或心神不安定。例這孩子上課老神不守舍的。英moon about; be out of one's mind;