息事寧人相似詞/近義詞

注音 ㄒ一 ㄕˋ ㄋ一ㄥˊ ㄖㄣˊ

拼音 xī shì níng rén

息事寧人相似詞

▸ 相安無事 ▸ 平心靜氣 ▸ 排難解紛 ▸ 心平氣和 ▸ 善罷甘休

基本釋義

⒈  原意是不生事擾民。後指平息糾紛，使人安寧(常帶有自我犧牲的意味)

例及吏人條書相告，不得聽受，冀以息事寧人。——《後漢書·章帝紀》

英gallant; patch up a quarrel and reconcile the parties concerned;

相安無事：  彼此和睦相處，沒有什麼矛盾衝突。例古者軍民間相安無事，固不得無吏，而為員不多。——宋·鄧牧《伯牙琴·吏道》英live in peace with each other;

平心靜氣：  亦作“平心定氣”。亦作“平心易氣”。亦作：平心定氣平心易氣。

排難解紛：  原指給人排除危難、解決糾紛，現指調解糾紛。例夫國有諸侯之事，而能端委束帶，與賓客重，以排難解紛，徇國家之急。——宋·司馬光《答孔文仲司戶書》英exclude difficulties and solve dispute;

心平氣和：  思想或精神平靜沒有不安或壓抑的感情。例先生每與論事，心平氣和。——宋·程頤《明道先生行狀》英peace;  抑制或重新剋制住了自己的感情；平靜下來。例只要大家心平氣和——把心收回來，一切事情就差不多接近正常了。英cool it; be even-tempered and good-humoured;

善罷甘休：  好好地了結，輕易地罷手。例敵人不會善罷甘休。英leave the matter at that; take sth.lying down; let it go at that;