慾壑難填相似詞/近義詞

注音 ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊ一ㄢˊ

拼音 yù hè nán tián

慾壑難填相似詞

得隴望蜀貪心不足貪得無厭誅求無已貪多務得得寸進尺唯利是圖

基本釋義

⒈  慾望很大,難以滿足。

Avarice knows no bound greed is like a valley that can never be filled;

得隴望蜀:  既佔領了隴地,又想進佔蜀地。比喻貪得無厭。例人若不知足,既平隴,復望蜀。——《後漢書·岑彭傳》英appetite cames with eating; avarice knows no bounds;

貪心不足:  貪求之心極重,沒有厭足之時。例汝貪心不足!既得吳郡,而又強並吾界!今日特與嚴氏雪仇!——《三國演義》英be insatiably greedy;

貪得無厭:  不知足。英have insatiable greed; be insatiably avaricious;

誅求無已:  索取貪求,沒完沒了。例桀紂驕溢妄行,誅求無己,天下空虛。——《春秋繁露》英make endless exorbitant;

貪多務得:  指求多而志在必得。例貪得務得,細大不捐。——韓愈《進學解》英insatiable covetousness;

得寸進尺:  比喻貪得無厭。

唯利是圖:  自私自利,只圖有利,其他一切都置於一旁。英self-seeking;