服從相似詞/近義詞

注音 ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ

拼音 fú cóng

服從相似詞

▸ 恪守 ▸ 效勞 ▸ 聽命 ▸ 堅守 ▸ 遵照 ▸ 盲從 ▸ 遵守 ▸ 遵從 ▸ 遵命 ▸ 從命 ▸ 屈從 ▸ 順從 ▸ 聽從 ▸ 尊從 ▸ 遵循 ▸ 屈服 ▸ 按照 ▸ 順服 ▸ 馴順

基本釋義

⒈  遵從；順從。

例服從命令。

英obey;

⒉  屈服於別人的意志或權力。

例服從外國的法律。
今將軍外託服從之名而內懷猶豫之計。——《資治通鑑》

英submit; comply with;

恪守：  謹慎而恭順地遵守。例宜恪守吾言以無負。——《福惠全書》英scrupulously abide by;

效勞：  為某人提供服務。英offer one’s services;

聽命：  聽從命令；聽從上級或長輩的話。英take orders from; be at one’s command;⒉  聽天由命；聽其自然。英resign oneself to one’s fate; let things take their own course;

堅守：  不顧攻擊、危險或艱難任務的重擔，具有持久的剛毅和決心來把握或堅持。例堅守崗位。英stick to; hold fast to; stand fast at;

遵照：  按照；依照。例遵照指示，調整工業佈局。英act in accordance with; obey;

盲從：  盲目地附合隨從。英follow blindly; follow like sheep;

遵守：  依照規定做；不違背。例遵守紀律。遵守規則。遵守諾言。英abide by; observe; keep; comply with; obey (rules,laws,orders);

遵從：  遵照並依從。例每個人必須遵從。尊從老師的教導。英defer to; follow; listen to; comply with;  遵照正式或官方的規定。例尊從全國人民的意願。英compliance;

遵命：  敬辭，表示依照對方的囑咐。英obey your command; act according to orders received; follow instructions;

從命：  聽從吩咐；聽從命令。例恭敬不如從命。英obey an order;

屈從：  屈意順從。屈服於壓力，違心地順從。例迫我屈從。英bow down to; surrender to; submit to; yield to;

順從：  服從；不違抗。英yield to; be obedient;

聽從：  接受並服從。例聽從他的勸告。英obey; listen to; accept; heed; comply with;

尊從：

遵循：  遵從；依照。英follow; abide by; comply with;

屈服：  降服；折服。例妥協屈服。英surrendor; yield; knuckle under; at the feet of;⒉  彎曲起伏。例眾人之息以喉，屈服者，其嗌言若哇。——《莊子》英bend and undulate;

按照：  依照。例按照政策辦事。歷史是按照客觀規律發展的。英according to; in accordance with; in conformity to;⒉  跟“說(講)”、“說來”、“來說”等連用，表示先舉出所根據的事理或著眼點，再由此作出結論。例按照經驗講，他們還是新手，卻取得了很大成績。

順服：  按別人意願辦事。英be obedient;⒉  歸從。英submit to;

馴順：  性情柔和能服從。英tame and docible;