望風披靡相似詞/近義詞

注音 ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆ一 ㄇ一ˇ

拼音 wàng fēng pī mǐ

望風披靡相似詞

▸ 節節失利 ▸ 丟盔棄甲 ▸ 節節敗退 ▸ 風聲鶴唳 ▸ 一觸即潰 ▸ 潰不成軍 ▸ 望風而逃 ▸ 望風而靡 ▸ 一敗塗地

基本釋義

⒈  比喻在強大勢力面前紛紛倒下，也比喻軍無鬥志，看到敵人氣勢強盛不戰而潰。

英flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;

節節失利：

丟盔棄甲：  形容作戰時狼狽逃跑的樣子：打得敵軍丟盔棄甲。

節節敗退：  形容接連失敗退縮。

風聲鶴唳：  鶴唳：鶴叫。《晉書·謝玄傳》記載，東晉時，秦主苻堅率眾攻晉，列陣淝水，謝玄等率精兵擊破秦軍，秦軍在敗逃途中極度驚慌疑懼或自相驚擾。“聞風聲鶴唳，皆以為王師已至”。形容非常慌張，到了自驚自擾的程度。例風聲鶴唳，草木皆兵。英the whining of the wind and the cry of cranes; a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound; be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery;

一觸即潰：  剛一接觸就立即潰散。形容軍隊無鬥志，喪失戰鬥力。英collapse at the first encounter;

潰不成軍：  軍隊被打得七零八落，不成隊伍，形容打仗敗得很慘。英be utterly routed;

望風而逃：  看見對方氣勢很盛就不戰而逃。英flee at the mere sight of the oncoming force; flee pell-mell at the mere sight;

望風而靡：  剛見面就恭敬從命。形容對方威嚴之至。例天下莫不望風而靡，自尚書近臣皆結舌杜口，骨肉親屬莫不股慄。——《漢書》英scatter at the mere sight of the oncoming force;⒉  剛看到來人就佩服得五體投地。形容對方令人可敬。例是以鄉里長幼，望風而靡，邦國賢豪，聞名而悅服。——唐·陳子昂《堂弟孜墓誌銘》⒊  剛見人影，即行逃潰。形容軍隊毫無戰鬥力。例將士望風而靡，三四十萬軍馬，不剩得一二千。——明·邵璨《香囊記》⒋  參見“望風披靡”

一敗塗地：  形容徹底失敗，無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;