熟視無睹相似詞/近義詞
注音 ㄕㄨˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄉㄨˇ
拼音 shú shì wú dǔ
熟視無睹相似詞
▸ 視若無睹 ▸ 司空見慣 ▸ 漠不關心 ▸ 置若罔聞 ▸ 漫不經心 ▸ 家常便飯 ▸ 聽而不聞 ▸ 見怪不怪 ▸ 屢見不鮮 ▸ 非親非故 ▸ 白頭如新 ▸ 視而不見
基本釋義
⒈ 常看到卻跟沒有看見一樣,指對某一事物漠不關心。
例商品這個東西,千百人,天天看它,用它,但是熟視無睹。——《什麼是知識》
英turn a blind eye; pay no attention to a familiar sight; be ignorant of;
視若無睹: 看了卻像沒有看見一樣。指不重視或漠不關心。例看看世界是這樣悲慘,看看祖國是這樣危急,難道你還能再冷眼旁觀,視若無睹地生活下去嗎?——《青春之歌》英ignore;
司空見慣: 相傳唐代司空李紳請卸任的和州刺史劉禹錫喝酒,席間劉禹錫作詩,有“司空見慣渾閒事,斷盡江南刺史腸”的句子。後來用“司空見慣”表示看慣了就不覺得奇怪。英common; be a common occurrence;
漠不關心: 不放在心上,粗枝大葉。例自然界對個別的生命是如此漠不關心,我們又何必嬌慣自己?英careless;
置若罔聞: 放在一邊,好像沒有聽見似的。指不去過問或不予關心。
漫不經心: 疏忽大意,一點兒也不放在心上。例漫不經心往往導致錯誤。英careless; casual; negligent;
家常便飯: 接待客人,未作準備的普通膳食或一頓飯。英potluck; ordinary meal; simple fare; homely food;⒉ 比喻經常發生司空見慣的事。例笑在眉頭,歌在喉頭,盛會好景,差不多是家常便飯。——葉聖陶《微波》英daily diet; all in a day's work; bread and cheese; common occurence; daily lot; routine;
聽而不聞: 看上去在聽,實際上沒聽見。形容心不在焉,神不專注。例視而不見,聽而不聞。——《大學》英hear but pay no attention; turn a deaf ear to; listen but not hear;
見怪不怪: 遇到怪異的現象或事物沉著鎮靜,不受驚擾。英face the fearful with no fears; become inured to the mysterious;
屢見不鮮: 多次見到,並不新鮮。例搜身的糾葛,在香港屢見不鮮。——魯迅《略談香港》英it is common occurrence; nothing new;
非親非故: 既不是親屬,也不是故舊,謂彼此間毫無關係。例與他們非親非故,幹惹嫌疑。英noncorrelation;
白頭如新: 白頭:白髮,指年老,這裡形容時間長。雖是舊交而互不瞭解,如同新結識的一樣。例諺曰:有白頭如新,傾蓋如故。何則?知與不知也。——《史記》英to remain aloof from each other though associated till the hair is white;
視而不見: 雖然睜著眼看,卻什麼也沒有看到,指不注意或不關心。例對違法行為決不允許採取視而不見的態度。英ignore; look but do not see;