紈絝子弟相似詞/近義詞

注音 ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ ㄗˇ ㄉ一ˋ

拼音 wán kù zǐ dì

紈絝子弟相似詞

▸ 千金之子 ▸ 公子王孫 ▸ 不肖子孫 ▸ 公子哥兒 ▸ 膏粱子弟 ▸ 王孫公子 ▸ 花花公子 ▸ 混世魔王 ▸ 膏粱年少 ▸ 花花太歲

基本釋義

⒈  同“紈袴子弟”。

千金之子：  指富貴人家的子弟。

公子王孫：  舊時泛指貴族、官僚的子弟。

不肖子孫：  不肖：不如先人。指不能繼承先輩事業和遺志或違背先輩事業或意志的沒有出息的子孫。英unworthy descendants; black sheep;

公子哥兒：  原稱官僚和有錢人家不知人情世故的子弟，後泛指嬌生慣養的男子。英pampered son of a wealthy family;

膏粱子弟：  富貴人家過慣享樂生活的子弟。

王孫公子：  泛指貴家子孫。

花花公子：  只追求享受以過紙醉金迷生活的輕浮闊少爺。英playboy; coxcomb; fop;⒉  專事尋歡作樂的富家子弟。例也還仗他那點書毒，才學那吃喝嫖賭，成一個花花公子。——《兒女英雄傳》英pleasure monger; beau;

混世魔王：  原是佛教用語。後來比喻擾亂世界給人民帶來嚴重災難的惡人，也比喻不成器而只知吃喝玩樂混日子的人。現在多用為謔語，指調皮搗蛋的人或指頑童。例我們有一對“混世魔王”，雙胞胎。英devil incarnate; fiend in human shape;

膏粱年少：  指富貴人家的子弟。

花花太歲：  太歲：指作威作福的官宦豪門子弟。猶指“花花公子”英pleasure monger;