胸有城府相似詞/近義詞

注音 ㄒㄩㄥ 一ㄡˇ ㄔㄥˊ ㄈㄨˇ

拼音 xiōng yǒu chéng fǔ

胸有城府相似詞

▸ 開誠佈公 ▸ 鋒芒不露 ▸ 襟懷坦白 ▸ 胸無城府 ▸ 披肝瀝膽

基本釋義

⒈  比喻心機深隱難測，猶如城府之深邃。

開誠佈公：  坦率誠懇，真心相待。英openminded;

鋒芒不露：  鋒芒：刀劍的尖端，比喻顯露出來的才幹或心機；露：顯露。有才幹或心機卻不外露。形容滿腹才幹或心機，表面上看不出來。

襟懷坦白：  襟懷：胸懷。坦白，開朗，沒有隱瞞，形容胸懷坦蕩，心中無隱悔之事。英openhearted and above board; be magnanimous and unselfish have largeness of mind;

胸無城府：  《宋史·傅堯俞傳》：“堯俞厚重言寡，遇人不設城府，人自不忍欺。”後以“胸無城府”喻指為人胸懷坦蕩，不用心機。

披肝瀝膽：  披：開啟，瀝：滴下。比喻開誠相見，也比喻極盡忠誠。例披肝瀝膽，晝歌夜吟。——《隋書·李德林傳》英open up one’s heart; (fig) be loyal and faithful;