興風作浪相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

拼音 xīng fēng zuò làng

興風作浪相似詞

▸ 煽風點火 ▸ 無事生非 ▸ 興妖作怪 ▸ 呼風喚雨 ▸ 惹是生非 ▸ 引風吹火 ▸ 傳風搧火

基本釋義

⒈  掀起事端，無事生非。

例可笑那班小人，抓住人家一點差處，便想興風作浪。——清·曾樸《孽海花》

英stir up trouble; fan the flames of disorder;

⒉  擾亂正常的做法或常規。

英make wave;

煽風點火：  比喻慫恿鼓動，挑起事端。例那些專事煽風點火的陰謀家。英fan the flames;

無事生非：  沒事兒找事，人為製造矛盾，枉生是非。例有不安本分的強盜，有無事生非的強盜。——《鏡花緣》英make trouble out of nothing; be deliberately provocative; aggro;

興妖作怪：  原指妖魔鬼怪作祟害人或人裝神扮鬼。現在則比喻壞人搗亂破壞，挑起事端。例叵耐這廝，帝輦之下，輒敢大膽，興妖作怪。——明·馮夢龍《醒世恆言》英stir up trouble; conjure up a host of demon to make mischief; kick up the devil's delight;

呼風喚雨：  神話中道術的一種：能使喚風雨來去。比喻能夠支配自然的巨大力量，有褒義。現在常用來比喻為了達到個人目的而有意興風作浪，有貶義。例輕咳嗽早呼風喚雨，誰不知他氣捲江湖。——《元曲選·柳毅傳書》英control the forces of nature with the abilty to summon wind and rain; stir up trouble;

惹是生非：  招惹是非，引起事端。例安分守己，並不惹是生非。——明·馮夢龍《喻世明言》英make trouble;

引風吹火：  比喻挑動別人去擴大事端。

傳風搧火：  猶煽風點火。比喻鼓動別人做某種事。多用於貶義。