落荒而逃相似詞/近義詞

注音 ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄤ ㄦˊ ㄊㄠˊ

拼音 luò huāng ér táo

落荒而逃相似詞

▸ 丟盔棄甲 ▸ 狼狽不堪 ▸ 丟盔卸甲 ▸ 東逃西竄 ▸ 人人喊打 ▸ 老鼠過街 ▸ 一敗塗地

基本釋義

⒈  戰敗逃出戰場。

英be defeated and flee the battlefield; take to flight; be a fugitive from justice;

丟盔棄甲：  形容作戰時狼狽逃跑的樣子：打得敵軍丟盔棄甲。

狼狽不堪：  狼狽：又作“狼貝”、“狼跋”。形容疲憊、窘迫的樣子。《三國志·馬超傳》：“樑寬，趙衢閉冀城門，超不得入，進退狼狽。”現多形容處境困難，窘迫的樣子。例那提調狼狽不堪…被欽差拍著桌子，狗血噴頭的一頓大罵。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英be badly battered; get left; in a dilemma; like a drowned mouse; in sore straits;

丟盔卸甲：  形容吃了敗仗逃跑時的狼狽樣子。例唬得禁軍八百萬丟盔卸甲。——元·孔文卿《東窗事犯》英flee helter-skelter; fly pell-mell;⒉  亦作“丟盔棄甲”

東逃西竄：  四處逃亡；四處逃避。

人人喊打：

老鼠過街：  比喻害人的東西，人人痛恨。亦作“老鼠過街，人人喊打”。

一敗塗地：  形容徹底失敗，無法收拾局面。英meet one's waterloo; suffer a crushing defeat;