視如寇仇相似詞/近義詞

注音 ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄎㄡˋ ㄔㄡˊ

拼音 shì rú kòu chóu

視如寇仇相似詞

▸ 食肉寢皮 ▸ 視為寇仇

基本釋義

⒈  寇仇：仇敵。看作仇敵一樣。

例君之視臣如土芥，則臣視君如寇仇。——《孟子·離婁下》

英regard as one's foe;

食肉寢皮：  吃其肉，寢其皮。形容仇恨極深。例然二子者，譬於禽獸，臣食其肉而寢其皮矣。——《左傳·襄公二十一年》又一回偶然議論起一個不好的人，他便說不但該殺，還當“食肉寢皮”。——《狂人日記》英swear revenge and want to eat the flesh of the enemy and sleep on his skin;

視為寇仇：  寇仇：仇敵。看得象仇人一樣。