語焉不詳相似詞/近義詞

注音 ㄩˇ 一ㄢ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄤˊ

拼音 yǔ yān bù xiáng

語焉不詳相似詞

細大不捐言之不詳纖悉無遺不厭其詳

基本釋義

⒈  粗略談及,沒有說得很詳細。焉,語助詞,韓愈《原道》:“荀與揚也,擇焉而不精,語焉而不詳”。荀,荀子。揚,揚雄。

語焉不詳(說了但不詳細。“焉”字另有作兼詞“於之”講,“對烈士的事蹟”,供參考)。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》

do not speak in detail; do not elaborate;

細大不捐:  捐:捨棄。大的小的都不捨棄。指所有的都兼收幷蓄。例貪多務得,細大不捐。——唐·韓愈《進學解》英not to cast away anything, big or small; save everything,big or small;⒉  亦作“細大無遺”

言之不詳

纖悉無遺:  絲毫不遺漏。例蒲魚荷芡之利,皆日計月課,纖悉無遺,遂致濼傍之人,無所衣食。——宋·李光《論王子獻等札子》英no omission;

不厭其詳:  不嫌詳細。指越詳細越好。英describe (dwell) at great length; go into minute details;