迎面相似詞/近義詞

注音 一ㄥˊ ㄇ一ㄢˋ

拼音 yíng miàn

迎面相似詞

▸ 匹面 ▸ 劈臉 ▸ 當面 ▸ 劈頭 ▸ 對面 ▸ 撲面 ▸ 劈面

基本釋義

⒈  對面；當面。

例迎面走過去同他們打招呼。

英head-on; in one’s face; directly;

匹面：

劈臉：  正對著臉。英right in the face;

當面：  當某人在場時。例當面說好話，背後下毒手。英to sb.'s face; before sb.'s eyes; face to face;⒉  當著面和直對，尤指藐視。例我能夠有這樣一天當面申斥他。英to his teeth;

劈頭：  正衝著頭；迎頭。例走到門口劈頭碰見老王從裡邊出來。英straight on the head;⒉  開頭；起首。例劈頭第一句話。英at the very start;

對面：  對門。例他就住在對面。英opposite; face to face; right in front;⒉  當面。例南村群童欺我老無力，忍能對面為盜賊。——唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》⒊  正前方。例楊志卻待要回言，只見對面松林裡影著一個人。——《水滸傳》英directly front;

撲面：  迎面而來。例香氣撲面。英blow on one’s face;

劈面：  迎面，正對著臉。英right in the face;