連篇累牘相似詞/近義詞

注音 ㄌ一ㄢˊ ㄆ一ㄢ ㄌㄟˇ ㄉㄨˊ

拼音 lián piān lěi dú

連篇累牘相似詞

拖泥帶水長篇大論連帙累牘繁文縟節連編累牘連篇累冊

基本釋義

⒈  牘:古代寫字用的竹、木簡。形容文字冗長羅嗦。

連篇累牘,不出月露之形。——《隋書·李諤傳》

an endless assortment of articles; column after column; keep on repeating the insipid talk; lengthy and tedious writings; pages and pages of persiflage;

拖泥帶水:  形容在泥濘道路上行走的狀貌。比喻辦事拖沓不爽快或語言不簡明扼要。英messy; sloppy; slovenly; drag through mud and water;

長篇大論:  指冗長的文章或滔滔不絕的言談。英lengthy article (speech); be prosy and diffuse;

連帙累牘:  同“連篇累牘”。

繁文縟節:  煩瑣而多餘的禮節。也指煩瑣而多餘的事項或手續。例文化是文化,文化裡含有許多許多不必要的繁文縟節,不必由他去維持,也不必由他破壞。——老舍《四世同堂》英mumbo jumbo; prolix style and hackneyed rites; unnecessary and overelaborate formalities;

連編累牘:  同“連篇累牘”。

連篇累冊:  同“連篇累牘”。