運籌帷幄相似詞/近義詞

注音 ㄩㄣˋ ㄔㄡˊ ㄨㄟˊ ㄨㄛˋ

拼音 yùn chóu wéi wò

運籌帷幄相似詞

出謀劃策坐籌帷幄指揮若定策劃籌謀運籌決勝足智多謀運籌決策

基本釋義

⒈  稱在後方決定作戰策略,也泛指策劃機要的事。

後果然運籌帷幄之中,決勝千里之外。——《西遊記》

devise strategies within a command tent;

出謀劃策:  即出主意,但有貶義。例在電話裡替對方出謀劃策。英give counsel;

坐籌帷幄:  謂安坐軍帳,謀劃軍機。

指揮若定:  指揮起來穩操勝算,鎮定自如。若定,心中有數,從容不迫。例清君側,肅宮廷,指揮若定。——清·梁啟超《譚嗣同傳》英be calm in directing;

策劃:  設計規劃;密謀計劃。也作“策畫”例值班人員會立刻斷定這是存心策劃安排的。策劃政變。英design; plot; scheme; hatch; mastermind; plan;

籌謀:  謀劃,想辦法。英scheme; plan;

運籌決勝:  謂擬訂作戰策略以獲取戰鬥勝利。語本《史記·高祖本紀》:“夫運籌策帷帳之中,決勝於千里之外,吾不如子房(張良)。”

足智多謀:  有足夠的智術和善於謀斷的才能。例公自謂足智多謀,今意何如。——《三國演義》英resourceful; be wise and full of strategems;

運籌決策:  籌劃情況,擬訂作戰策略。