陰謀詭計相似詞/近義詞

注音 一ㄣ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐ一ˋ

拼音 yīn móu guǐ jì

陰謀詭計相似詞

鬼蜮伎倆鬼域伎倆居心叵測心懷鬼胎鬼鬼祟祟詭計多端

基本釋義

⒈  想達到某種目的的壞計謀、巧妙的策略或狡猾的計劃;尤指不懷好意或應受指責的奸計。

使某個受挫的壞蛋的種種陰謀詭計落空。

machination;

⒉  背後算計人的策略。

中世紀的陰謀詭計。

intrigues and plots;

鬼蜮伎倆:  蜮是一種名叫短狐的蟲。指鬼蜮能害人。比喻作惡之人以陰險的手腕陷害他人。例今天,群眾的覺悟提高了,已經識破了他們這種鬼蜮伎倆,因此,儘管他們花言巧語,矇混視聽,還是無濟於事。英malicious intrigues; underhand trick; evil tactics;

鬼域伎倆

居心叵測:  心存險詐,難以預測。英with hidden intent;

心懷鬼胎:  比喻懷著不可告人的想頭。例誰知素梅心懷鬼胎,只是長吁短嘆,好生愁悶,默默歸房去了。——明·凌濛初《二刻拍案驚奇》英entertain dark schemes; with a guilty conscience with misgivings in one's heart;

鬼鬼祟祟:  行事曖昧而不光明。例他們這群人,又想吃人,又是鬼鬼祟祟,想法子遮掩,不敢直接下手,真要令我笑死。——《狂人日記》英stealthy; deceitful; clandesive; devilish; furtive; shifty; sneaking;

詭計多端:  欺詐的計謀層出不窮。例他詭計多端,處理一切事情令人難以捉摸,往往讓人上當。英tricky; be full of craft and cunning; be very wily and mischivous;