雞犬不留相似詞/近義詞

注音 ㄐ一 ㄑㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ㄡˊ

拼音 jī quǎn bù liú

雞犬不留相似詞

▸ 斬草除根 ▸ 寸草不留 ▸ 消滅淨盡 ▸ 一乾二淨 ▸ 斬盡殺絕

基本釋義

⒈  軍隊所過，雞狗被殺光。喻不留情地殘殺，人和牲畜一起殺光。

英even fowls and dogs are not spared; complete extermination;

斬草除根：  比喻剷除禍根，以免留下後患。英cut the weeds and dig up the roots—destroy root and branch;

寸草不留：  指天災人禍後破壞殆盡，什麼也沒留下。英not leave anything;

消滅淨盡：

一乾二淨：  非常乾淨，一點不剩。形容非常徹底。英thoroughly; root and branch; altogether; completely;

斬盡殺絕：  全部殺盡。