鳴金收兵相似詞/近義詞

注音 ㄇ一ㄥˊ ㄐ一ㄣ ㄕㄡ ㄅ一ㄥ

拼音 míng jīn shōu bīng

鳴金收兵相似詞

▸ 搖旗吶喊 ▸ 偃旗息鼓 ▸ 鳴金收軍 ▸ 消聲匿跡 ▸ 銷聲匿跡

基本釋義

⒈  用敲鑼等發出訊號撤兵回營。

搖旗吶喊：  搖動旗子吶喊為別人助陣。喻為他人助長聲勢。英wave flags and shout battle cries; bang the drum for sb.,sound the clarion;

偃旗息鼓：  放倒軍旗，停止擊鼓。指祕密行軍，不暴露目標。也指停止戰鬥。比喻停止做某事。例突厥受詔，則諸蕃君長必相率而來。雖偃旗息鼓，高枕有餘矣。——《舊唐書·裴光庭傳》英call off the army maneuvers; cease(stop) all military activities and lie low; lower the flags and silence the drums;

鳴金收軍：  見“鳴金收兵”。

消聲匿跡：  本作“消聲滅跡”。亦作：消聲匿影。

銷聲匿跡：  指隱藏起來，不公開露面。例他生平最是趨炎附勢的，如何肯銷聲匿跡？——清·李寶嘉《官場現形記》英occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low;