遭難船員
中 文 遭難船員
英 文 shipwrecked crew; shipwrecked seaman
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 遭難船員卹償金 | shipwreck pay | 【海事】 |
| 遭難船員 | shipwrecked crew; shipwrecked seaman | 【海事】 |
| 遭難船；破船 | wrecked ship | 【海洋科學名詞-近岸工程】 |
| 遭難人員 | shipwrecked person | 【海事】 |
| 遇難船員；急難船員 | distressed seaman | 【海事】 |
| 乘船遭難者；乘船遇難者；流落荒島；自動毀船 | cast away [= castaway] | 【海事】 |
| 帆船；帆船船員 | windjammer | 【機械工程】 |
| 艙面甲級船員 | deck officer | 【機械工程】 |
| 低階甲級船員 | junior officer | 【機械工程】 |
| 遇難船 | shipwreck | 【機械工程】 |
| 救難船 | salvage vessel | 【機械工程】 |
| 救難船 | salvage ship | 【機械工程】 |
| 救難船 | salvage boat | 【機械工程】 |
| 船員廁所 | seaman's head | 【機械工程】 |
| 海員；船員 | seaman | 【機械工程】 |
| 高級船員 | senior officer | 【機械工程】 |
| 駁船船員 | lighterman | 【機械工程】 |
| 配置船員；人員配額 | manned submersible | 【機械工程】 |
| 救難船 | rescue vessel{=RV} | 【機械工程】 |
| 救難船 | rescue ship | 【機械工程】 |