僅賠償船舶全損或推定或協議全損
中 文 僅賠償船舶全損或推定或協議全損
英 文 total or constructive or arranged total loss of vessel only {= t.c.a.t.l.v.o.}
出 處 海事
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 僅賠償船舶全損或推定或協議全損 | total or constructive or arranged total loss of vessel only {= t.c.a.t.l.v.o.} | 【海事】 |
| 船舶全損險 | total loss of vessel only {= t.l.v.o.} | 【海事】 |
| 船舶租用或使用約定 | engagement of the vessel | 【海事】 |
| 船舶全險再保險 | tonner's risk | 【海事】 |
| 船舶全額再保險 | tonner reinsurance | 【海事】 |
| 船舶阻力與推進性能 | ship resistance and propulsion performance | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船舶協議或推定全損 | compromised and/or arranged and/or constructive total loss of vessel only {= c.a.c.t.l.v.o.} | 【海事】 |
| 船舶未能使用或其租金損失 | loss of engagements | 【海事】 |
| 特種船舶安全證書 | special purpose ship safety certificate | 【機械工程】 |
| 特種船舶安全證書 | special purpose ship safety certificate | 【造船工程名詞】 |
| [船舶或船貨]抵押 | hypothecation | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 船舶安全營運管理 | management for the safe operation of ships | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| [船舶]進塢；[船舶或其它工具]停止使用；隱蔽 | lie up | 【造船工程名詞】 |
| 船舶安全檢查 | ship safety inspection | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 擄用或破壞中立國船舶非常徵用權 | right of angary | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船舶安全工程學 | vessel safety engineering | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船舶安全營運管理 | management for the safe operation of ships | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| [船舶或船貨]抵押 | hypothecation | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 管理船舶或航行之過失 | faults in management or navigation | 【海事】 |
| 航行上或管理船舶之疏忽 | negligence in navigation or management | 【海事】 |
▸ 英文翻譯