[船舶]進塢；[船舶或其它工具]停止使用；隱蔽
中 文 [船舶]進塢；[船舶或其它工具]停止使用；隱蔽
英 文 lie up
出 處 造船工程名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| [船舶]進塢；[船舶或其它工具]停止使用；隱蔽 | lie up | 【造船工程名詞】 |
| 微生物經抗生素或其他有毒物質作用而生存者及其後裔 | persister | 【生物學名詞-植物】 |
| 聽覺性發作（由聲音而引起之癲癎或其它疾病） | audiogenic seizure | 【實驗動物及比較醫學名詞】 |
| 早期燒煤船煤用罄時以船上物品{如桌、椅}當煤使用 | ship's material burned as fuel | 【海事】 |
| 其他工業功率應用 | Power applications in other industries | 【電子工程】 |
| 母模型（含有砂心端承）；靠模（仿製心型匣，金屬模或壓鑄工具用）全模型 | single piece pattern | 【鑄造學】 |
| 波束跳躍或掃描(即不規則或有規則的變換使用的波束) | scannng， beam hopping or | 【通訊工程】 |
| 船舶未能使用或其租金損失 | loss of engagements | 【海事】 |
| [船舶或船貨]抵押 | hypothecation | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| [船舶或船貨]抵押 | hypothecation | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 管理船舶或航行之過失 | faults in management or navigation | 【海事】 |
| 船舶或船貨抵押 | hypothecation | 【海事】 |
| 船舶租用或使用約定 | engagement of the vessel | 【海事】 |
| 合格船舶或仍可承保 | approved or held covered | 【海事】 |
| 在領海及港內使用國際海事衛星船舶地球臺國際協定 | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Station within the Territorial Sea and Ports | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 在領海及港內使用國際海事衛星船舶地球臺國際協定 | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Station within the Territorial Sea and Ports | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船舶使用前檢驗 | survey before ship is put in survice | 【海事】 |
| 阻塞；編塊；閉塞；鍛坯；阻擋；成塊；場景圖；場景計畫；佈局；{節目編排}區塊策略；表演區；排地位；走位；封端； 區集劃分 ；除泡[作用]；支撐裝置；船墩或枕木；阻塞；封段； 阻隔 ；排塢墩；結塊；阻斷 | blocking | 【兩岸對照名詞-機械】 |
| 支撐裝置；船墩或枕木；阻塞 | blocking | 【機械工程】 |
| 支撐裝置；船墩或枕木；阻塞 | blocking | 【造船工程名詞】 |