和諧原理

[拼音]：chongyan

指兩個相同的漢字重疊在一起。重言通常是一個詞。從字上來說，也稱為“疊字”。古人稱一字為一言。如《史記·老莊申韓列傳》說老子著書五千言，五千言就是五千字。重言的名稱見於明代方以智《通雅·釋詁》，後來一直沿用。清代王筠有《毛詩重言》一書，專講《詩經》中的重言。

在《詩經》裡，兩字重疊為一個詞的很多，或摹仿物的聲音，或形容事物的形貌狀態。如“關關”狀鳥鳴，“呦呦”狀鹿鳴，“喓喓”狀蟲鳴，“丁丁”狀伐木聲；“依依”形容楊柳枝葉搖曳，“楚楚”形容衣服鮮明閃光，“蹲蹲”形容舞蹈之狀，“遲遲”形容行路舒緩之狀都是。物的發聲和物的動作姿態經常是持續重複的，所以在語言裡就採用重言來表示，這是漢語所有的特殊的東西。發展起來，也就成為一種修辭上加重意思的手段。如“洋洋得意”、“姍姍來遲”、“誇誇其談”、“岌岌可危”、“茫茫一片”、“惶惶不安”等等。

普通話口語裡的親屬稱呼也大都是重言，可能也是由表示聲音的重複而來。如“爸爸”、“媽媽”、“姐姐”、“妹妹”、“哥哥”、“弟弟”、“爺爺”、“奶奶”、“姑姑”、“舅舅”都是如此。這些詞第二個音節一般都讀為輕聲。“姐姐”、“奶奶”第二音節的音調變為半上。