山崩鐘應意思
注音 ㄕㄢ ㄅㄥ ㄓㄨㄙ ㄧㄥˋ
拼音 shān bēng zhōng yìng
釋義 比喻同類事物相感應。
成語出處 南朝 宋 劉敬叔《異苑》第二卷：“此蜀郡銅山崩，故鐘鳴應之耳。”
簡體字 山崩钟应
常用程度 生僻
感情色彩 中性
成語用法 聯合式；作謂語、賓語；比喻同類事物相感應
成語例子 清·黃宗羲《<範熊巖文集>序》：“先生不論友與未友，知其為名士，山崩鐘應，便欲為之分痛。”
相似詞 銅山西崩，洛鐘東應
成語故事 南北朝時期，魏國大殿前的大鐘無緣無故地自動大響，很多人覺得奇怪，就跑去問張華是怎麼回事。張華告訴他們這是蜀郡發生地震或山崩引發鐘的共振。為了驗證這話，有人親自去蜀郡檢視，果然如此
英語翻譯 the hill convulsed and the bell echoed