手不應心意思
注音 ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄣ
拼音 shǒu bù yīng xīn
釋義 猶言力不從心。
成語出處 明·馮夢龍《警世通言》第三十二卷：“日往月來，不覺一年有餘，李公子囊篋漸漸空虛，手不應心，媽媽也就怠慢了。”
簡體字 手不应心
常用程度 一般
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語、定語；用於處事
成語例子 可惜才不逮意，手不應心，於是急切中連“簡明”、“清晰”、“條理”等一切散文底基本條件都置諸腦後了。★沈從文《藝術教育·濫用名詞的商榷》
相似詞 力不從心
英語翻譯 One's hand can no longer act as one's heart directs.