夜宴左氏莊閱讀答案

  《夜宴左氏莊》選自《全唐詩》,是唐代大詩人杜甫所作的一首五律。以下是小編為你整理的,希望能幫到你。

  《夜宴左氏莊》閱讀材料

  夜宴左氏莊

  杜甫

  林風纖月落,衣露靜琴張。

  暗水流花徑,春星帶草堂。

  檢書燒燭短,看劍引杯長。

  詩罷聞吳詠,扁舟意不忘①。

  【注】杜甫曾漫遊吳越四年,江南水鄉的秀美給他留下了美好的記憶。

  《夜宴左氏莊》譯文

  風林樹葉簌簌作響,一痕纖月墜落西山。彈琴僻靜之處,清露沾衣。黑暗中澗水傍著花徑流過,泠泠之聲盈耳。春星燦爛,夜空猶如透明的螢幕,映帶出草堂剪影。燒燭檢書,奇文共賞,疑義相析;看劍飲杯,激起我滿腔的壯志豪情。寫就新詩,忽聞傳來吳音吟詠,又勾起了我前幾年泛舟江南的回憶,心情久久不能平靜。我的心不禁穿過浩渺的時空,飛落到當年范蠡的小船上。

  《夜宴左氏莊》閱讀題目

  8.請簡要賞析頷聯中“流”和“帶”兩個字的妙處。***5分***

  9.有人評論本詩抒發的情感有矛盾之處,較為複雜,請作簡要分析。***6分***

  《夜宴左氏莊》閱讀答案

  8.“流”字,流淌之意,寫出了夜裡緩緩流水傍著花徑流過的美妙情景,***1分***動靜結合,以動襯靜,***1分***表達了作者喜愛之情***1分***。“帶”字,環繞、映帶之意,***答名詞做動詞也可。***寫出了繁星低垂,圍繞著草堂,映帶著草堂,好像草堂的飄帶,構成了一幅想象奇特的美妙圖畫,***1分***,表達了詩人的欣喜之情***1分***。

  9.本詩頸聯寫夜宴的歡愉場景,“看劍引杯”體現了詩人胸有大志、抱負滿懷的情感***3分***;尾聯寫詩人聽到宴會上有人以吳音詠詩,頓時想起了自己泛舟吳越的美好經歷,又體現了他熱愛山水、歸隱自然的超脫心境***3分***。