唯美經典英語短詩精選

　　英語詩歌的地位文學是語言的藝術,詩歌是文學藝術的最高形式。英語詩歌對於提高提高學生的文化知識和綜合素質,培養研究能力和創造能力有著十分重要的作用。下面是小編帶來的唯美經典英語短詩，歡迎閱讀!

　　唯美經典英語短詩篇一

　　秋風熄滅了一盞燈

　　Autumn Wind Blows Off A Lamp's Light

　　A poem by JingQin /Tr. by Lily

　　He's never cried

　　And already let the dark night

　　Slip off a paper white

　　For many times

　　The autumn wind instantly blows off

　　The light of a lamp

　　While my heart is still barren

　　And lit with a shame

　　By the name of faintness

　　From those verses

　　Release

　　The souls of the dead

　　唯美經典英語短詩篇二

　　我怕背叛,但我更怕真情

　　我怕背叛，但我更怕真情

　　I Fear True Love More Than Betrayal

　　典裘沽酒

　　by Dianqiu Gujiu

　　我怕背叛，但我更怕真情背叛只是一把刀子

　　它能殺死一頭豬

　　最多隻能砍斷我的一隻手擘

　　I fear betrayal yet I more fear true love

　　betrayal is just a knife that can kill a pig

　　and at most can only cut one of my arms

　　我怕背叛，但我

　　更怕真情

　　因為真情是一個陷井

　　能陷進一頭猛獸

　　也能陷進我的全部

　　I fear betrayal yet I more fear true love

　　for true love is a trap that can trap a beast

　　and can still trap everything of my life

　　唯美經典英語短詩篇三

　　The Schoolfellow

　　Our game was his but yesteryear;

　　We wished him back; we could not know

　　The self-same hour we missed him here

　　He led the line that broke the foe.

　　Blood-red behind our guarded posts

　　Sank as of old and dying day;

　　The battle ceased; the mingled hosts

　　Weary and cheery went their way：

　　"To-morrow well may bring，" we said，

　　"As fair a fight， as clear a sun."

　　Dear Lad， before the world was sped，

　　For evermore thy goal was won.

　　唯美經典英語短詩篇四

　　Ezra Pound - The Plunge

　　I would bathe myself in strangeness:

　　These comforts heaped upon me, smother me!

　　I burn, I scald so for the new,

　　New friends, new faces,

　　Places!

　　Oh to be out of this,

　　This that is all I wanted

　　- save the new.

　　And you,

　　Love, you the much, the more desired!

　　Do I not loathe all walls, streets, stones,

　　All mire, mist, all fog,

　　All ways of traffic?

　　You, I wold have flow over me like water,

　　Oh, but far out of this!

　　Grass, and low fields, and hills,

　　And sun,

　　Oh, sun enough!

　　Out, and alone, among some

　　Alien people!

　　唯美經典英語短詩篇五

　　Ezra Pound - The Seeing Eye

　　The small dogs look at the big dogs;

　　They observe unwieldy dimensions

　　And curious imperfections of odor.

　　Here is the formal male group:

　　The young men look upon their seniors,

　　They consider the elderly mind

　　And observe its inexplicable correlations.

　　Said Tsin-Tsu:

　　It is only in small dogs and the young

　　That we find minute observation