關於當你老了英文詩歌欣賞
詩歌本身包含的豐富社會生活內容和藝術內涵,詩歌語言的獨特的美與和諧都使它們具有無窮的魅力,所以凡學習英語文學的人都會情不自禁要對英語詩歌傾注特別的熱情和關注。小編精心收集了關於當你老了英文詩歌,供大家欣賞學習!
關於當你老了英文詩歌
《When You Are Old》
When you are old and gray and full of sleep
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true;
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face.
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead,
And hid his face amid a crowd of stars.
當你老了,白髮蒼蒼,睡意沉沉,
倦坐在爐邊,取下這本書來,
慢慢讀著,追夢當年的眼神
那柔美的神采與深幽的暈影。
多少人愛過你青春的片影,
愛過你的美貌,出於虛偽或真情,
唯獨一人愛你那朝聖者的靈魂,
愛你哀慼的臉上歲月的留痕。
在爐柵邊,你彎下了腰,
低語著,帶著淺淺的傷感,
愛情是怎樣逝去,又怎樣步上群山,
將面龐藏在了繁星之間。
- 關於當你老了英文詩歌欣賞
- 護膚產品經典廣告詞
- 小學陽光體育活動實施方案
- 治療口腔潰瘍藥茶偏方
- 引起小兒夏季腹瀉的原因
- 描寫暗戀的抒情傷感散文
- 小學科技工作計劃素材模板範文
- 不能和楊梅一起吃的食物
- 四個字的女生傷感遊戲網名
- 爭做文明學生創文明校園倡議書_共創文明校園倡議書範文
- 排球用英語怎麼說
- 風鈴草的花語與傳說是什麼
- 小學學校安全工作計劃範文
- 如何成為精算師
- 生日感謝母親的話_感恩母親的句子
- 試用期籤保密協議有用嗎
- 作業系統死鎖銀行家演算法
- 為什麼手機上不了網
- 海上繁花雷宇崢結局是什麼
- 少兒英語比賽演講稿4篇
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字