瞥見的意思是什麼

  瞥見的意思:

  指很快地看了一下,無意中看到某事。很快地掃了一下。

  英文解釋

  get a glimpse of;catch sight of;catch a glimpse of;peep ;

  [get a glimpse of] 瞧見;偶然看到

  我在街上偶然瞥見了她

  詳細解釋

  看到;一眼看見。

  唐 羅虯 《比紅兒》詩之十四:“若教瞥見 紅兒 貌,不肯留情付 洛神 。” 宋 晁端禮 《水龍吟》詞:“馬上牆頭,縱教瞥見,也難相認。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青娥》:“一日,生於門外瞥見之。童子雖無知,祗覺愛之極,而不能言。” 魯迅 《朝花夕拾·藤野先生》:“每當夜間疲倦,正想偷懶時,仰面在燈光中瞥見他黑瘦的面貌,似乎正要說出抑揚頓挫的話來,便使我忽又良心發現,而且增加勇氣了。”

  中英例句

  我們是你的瞥見。

  We are your peeps.

  在南方,我們第一次瞥見了冰凍大陸。

  Carrying on south, we have our first our glimpse of the frozen continent.

  你瞥見你會把酸奶倒到哪裡的未來嗎?

  You glimpsed a future in which you poured yogurt?