倔強的意思是什麼

  倔強的意思:

  ***性情***剛強不屈:性格~ㄧ他有股~勁兒。也作倔犟。

  倔 : 倔 jué 頑強,固執:倔強***jué jiàng ***。 古同“崛”,突出。 倔 jué 言語粗直,態度不好:那老頭真倔強;

  英文解釋

  ***剛強不屈*** stubborn;unbending;unyielding;obstinate;contumacy ;

  [stubborn;unbending;unyielding] 剛強,不屈服

  倔強勁

  倔強的脾氣

  詳細解釋

  作“倔強”

  強硬執拗,不屈於人。

  漢 桓寬《鹽鐵論·論功》:“﹝ 尉佗 ﹞倔強倨敖,自稱老夫。“

  唐 李肇《唐國史補》捲上:“是時 劉元佐 在 大梁 ,倔強難制。”

  《紅樓夢》第九九回:“ 薛蟠 因伊倔強,將酒照臉潑去。”

  亦作“ 倔彊 ”。亦作“ 倔僵 ”。亦作“ 倔犟 ”。強硬直傲,不屈於人。


倔強——五月天

  漢 桓寬 《鹽鐵論·論功》:“﹝ 尉佗 ﹞倔強倨敖,自稱老夫。” 晉 左思 《魏都賦》:“假倔彊而攘臂。” 唐 李肇 《唐國史補》捲上:“是時 劉元佐 在 大梁 ,倔強難制。” 宋 秦觀 《清和先生傳》:“其倔僵不降者與彊而不釋甲者皆為城旦舂。” 清 顧炎武 《王徵君潢具舟城西同楚二沙門小坐柵洪橋下》詩:“ 楚 雖三戶存,其人故倔彊。”《醒世姻緣傳》第九三回:“這 吳克肖 老實倔僵,向主奉公。”《紅樓夢》第九九回:“ 薛蟠 因伊倔強,將酒照臉潑去。” 曹禺 《日出》第四幕:“你這個人太驕傲,太倔強。” 白樺 《芳草青青》:“妞妞倔犟地看著少尉。” 王群生 《彩色的夜》:“照理說,這同時也該會懾服我的老排長--這位倔犟的副連長了吧。”

  中英例句

  你是倔強的孩子,對嗎?

  You were a stubborn child, weren't you?

  生在權貴家,卻倔強的以之為恥.

  Born into privilege, yet perversely ashamed of it.

  你們都很倔強。

  You're both quit e stubborn.