集腋成裘的意思是什麼

  集腋成裘的意思:

  指狐狸腋下的皮毛雖小,但聚集起來就能製成皮衣。比喻積少成多。出自《慎子·知忠》:“故廊廟之材,蓋非一木之枝也;粹白之裘,蓋非一狐之皮也。”

  英文解釋

  collect bits of fur under the foxes' forelegs to make a robe;Every little makes a mickle.;make a fur coat from many pieces of felt -- to get the benefit of many opinions;Many a little make a mickle. ;

  【解釋】:腋:腋下,指狐狸腋下的皮毛;裘:皮衣。狐狸腋下的皮雖很小,但聚集起來就能制一件皮袍。比喻積少成多。

  【出自】:《慎子·知忠》:“狐白之裘,蓋非一狐之皮也。”

  【示例】:如今弄多少是多少,也只好是~了。

  ◎清·文康《兒女英雄傳》第三回

  【語法】:連動式;作主語、謂語、賓語;比喻積少成多

  成語辨析

  辨形:腋,不能寫作“掖”。

  辨析:“集腋成裘”和“積少成多”都表示“積少可以成多”。不同在於:①“集腋成裘”是形象的比喻,較典雅;“積少成多”是直接的陳述。②“集腋成裘”用於書面語;“積少成多”常用於口語。③“集腋成裘”還可比喻“積小成大”,跟“積少成多”有明顯的區別。

  另外,集腋成裘多指好的方面,一般不可用於形容缺點、錯誤很多,此時可以使用“聚沙成塔”等中性詞形容。

  近義詞:積土成山、積少成多、聚沙成塔﹑積羽沉舟﹑群輕折軸

  常用程度:常用成語