狼和小羊英語故事

　　Hello, kids, you all love the story about Pleasant Sheep and Big Big Wolf, right?

　　Today, Big big wolf and our little lovely sheep meet each other again. What a coincidence!

　　Then let’s see what is going on between them this time!

　　S： ***小羊先出場*** Wow~ What a fine day! ***吃草時發出聲音***，Yummy! Yummy! I feel so good, I’m very happy today! ***做幸福伸懶腰狀***

　　W：***狼出場***My wife want me to catch a little sheep. But where is it ? Where is the sheep ? Wow! Little happy sheep! ***流出口水*** She must be very delicious [di'liʃəs]! Oh! I’m hungry!I’m hungry! ***揉肚子，做極度飢餓狀*** How dare [dεə] you are ! You muddle ['mʌdl] the water from which I am drinking ?

　　S: No, Mr. Wolf ,no. I can’t be the cause [kɔ:z] of it, because the water runs dowm from you to me.

　　W: Well, then, why did you call me bad names this time last year? ***惡狠狠地說***

　　S: That cannot be, I am only six months old.***做出無辜的表情***

　　W: I don’t care. If it was not you, it was your father or… your mother. ***強詞奪理的說***

　　***狼便撲向了小羊***

　　S： Oh, Mr. Wolf, please. ***做祈求狀*** Before you eat me, would you please let me make a wish ?***做許願狀***

　　W： What? A wish ?

　　S: Yes, Mr. Wolf, I’d like to dance for the last time before I die. Would you let me do it ? ***再次哀求***

　　W: What do you want?! ***惡狠狠地說***

　　S： I need you to play the flute [flu:t] for me.

　　W: What? You want to run away while [wail] I’m playing, don’t you?! ***惡狠狠地說***

　　S： No, no, no!***使勁搖手*** I’ll never run away, trust ['trʌst] me! ***握拳，堅定地對狼說***

　　W： All right. I’ll play the flute. ***吹笛子， 放背景音樂，小羊跳***

　　……

　　***現場出現牧羊犬的聲音***

　　W：Oh, my god!!! ***做驚恐，下蹲，捂耳朵狀***What is that?! The sheepdog!!!

　　S：Yeah!!! ***做歡呼狀*** The foolish['] wolf!!! You are tricked [trikt]. HA HA HA !!!***歡呼狀***

　　W： I will be coming back!!!!! ***懊悔，沮喪狀***

　　提前錄好畫外音：***小朋友，你們是不是都非常喜歡喜洋洋和灰太狼的故事。今天，灰太狼在大森林和可愛的小羊又見面了，真是冤家路窄，餓極了的灰太狼，美味的小羊，會發生什麼樣的故事，我們一起來看看吧!

　　羊: 哇，多麼美好的一天啊!真好吃!感覺好極了，今天好開心呀!

　　狼：我老婆想讓我抓一隻小羊。但是在那裡呢，小羊在哪裡? 哇，一隻開心的小羊!她一定特別美味。好餓呀，好餓呀!……你好大的膽子!你把我的水弄混了。

　　羊：不是的，狼先生，不是的。不可能是我的原因，水是從你那兒流向我的。

　　狼：那...那你去年這個時候為什麼說我的壞話?

　　羊: 不可能，我才只有六個月大。

　　狼：我不管!如果不是你，那就是你的爸爸或你的媽媽!

　　羊：狼先生，求你了。在你吃掉我之前能不能完成我一個心願?

　　狼: 什麼?一個心願?

　　羊：是的，狼先生，我想在我死之前最後再跳一支舞。可以嗎?

　　狼：你想要怎麼樣?

　　羊：我想讓你吹笛子為我伴奏。

　　狼：什麼? 你是想在我吹的什麼逃跑吧，是不是?!

　　羊：不，不，不。我絕不會逃跑的，請相信我。

　　狼：好吧。我來吹笛子。

　　…….***吹笛子並跳舞***

　　狼：噢，天哪!那是什麼?牧羊犬!!!

　　羊：耶!愚蠢的狼!你別騙啦!哈哈哈!

　　狼：我還會再回來的!