人浮於食相似詞/近義詞

注音 ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄩˊ ㄕˊ

拼音 rén fú yú shí

人浮於食相似詞

投閒置散十羊九牧

基本釋義

⒈  浮:超過。典出《禮記·坊記》:“故君子與其使食浮於人也,寧使人浮於食。”原謂人的才能超過所得的俸祿。後用以比喻人員多而事情或工作少。亦作“人浮於事”

have more hands than needed;

投閒置散:  未被重用,放在閒散的地位上。英throw on the scrap-heap; stay idle;

十羊九牧:  九個人放牧十隻羊。比喻官員太多,政令不一,使別人不知所從(見於《隋書·楊尚希傳》:“所謂民少官多,十羊九牧”;又唐·劉知幾《史通·忤時》:“十羊九牧,其令難行”)英overstaffed; be ununiformly ordered;